{"title":"Stoliki kawowe","description":"\u003cp\u003eZnajdź stoliki, które robią coś więcej niż tylko służą do odstawiania kawy – porządkują, stabilizują i nadają wyrafinowany charakter strefie wypoczynkowej. Nasza kolekcja obejmuje niskie stoliki kawowe, zestawy stolików wsuwanych, rzeźbiarskie stoliki boczne oraz wielofunkcyjne stoliki podnoszone i z miejscem do przechowywania. Każdy mebel został dobrany z myślą o odpowiednich proporcjach, szlachetności materiałów i trwałości, aby Twoje powierzchnie wyglądały przemyślanie i dobrze sprawdzały się w codziennym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"white-fluted-round-nesting-coffee-table-with-gold-accents-drawer","title":"Biały okrągły stolik kawowy z ryflowanym wzorem, wsuwany, ze złotymi akcentami i szufladą","description":"\u003c!--intro--\u003e\n\u003cp\u003eSpokojny i wyrafinowany stolik kawowy, który łączy rzeźbiarskie detale z praktyczną powierzchnią użytkową. Biały, żebrowany, okrągły stolik kawowy z dodatkowym stolikiem wkomorowym ma delikatne białe wykończenie, eleganckie złote akcenty i dyskretną szufladę na niezbędne przedmioty codziennego użytku. Konstrukcja wkomorowa zapewnia elastyczne wykorzystanie przestrzeni, dzięki czemu stolik doskonale sprawdzi się w salonach, strefach wypoczynkowych lub kącikach do rozmów, gdzie liczy się przemyślany design i subtelna obecność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOkrągły, żebrowany blat o delikatnym białym wykończeniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDodatkowy stolik wkomorowy zapewniający elastyczne wykorzystanie powierzchni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWbudowana szuflada zapewniająca dyskretne przechowywanie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEleganckie metalowe akcenty w złotym kolorze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZaprojektowany z myślą o salonach i codziennej wygodzie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Drewno inżynieryjne z lakierowanym wykończeniem; metalowe elementy w złotym kolorze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Biała powierzchnia z ciepłymi złotymi akcentami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Gładki matowy lakier; polerowany metal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStolik 1:\u003c\/strong\u003e 31,5\" długości x 31,5\" szerokości x 15,7\" wysokości\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStolik 2:\u003c\/strong\u003e 27,6\" długości x 27,6\" szerokości x 11,8\" wysokości\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCechy: \u003c\/strong\u003eSzuflada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Zestaw stolików kawowych (główny + wkomorowy)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny \/ przejściowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt: \u003c\/strong\u003eOkrągły\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp podstawy:\u003c\/strong\u003e Słupkowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba szuflad: \u003c\/strong\u003e1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba stolików: \u003c\/strong\u003e2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaksymalne obciążenie:\u003c\/strong\u003e 150 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymagana jest zbroczyna:\u003c\/strong\u003e Łatwy montaż\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj powierzchnie miękką, suchą ściereczką. W przypadku rozlania płynów niezwłocznie wytrzyj je wilgotną ściereczką i natychmiast osusz. Unikaj używania ściernych środków czyszczących lub agresywnych substancji chemicznych na lakierowanym wykończeniu i metalowych akcentach.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003ePołącz ten stolik z meblami wypoczynkowymi w neutralnych kolorach i miękkimi tkaninami, aby stworzyć spokojną przestrzeń wypoczynkową. Niska ceramiczna miska lub kilka książek oprawionych w len podkreślą jego spokojną sylwetkę bez zbędnego zagracania przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51736512495915,"sku":"ELR5642T01","price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_43_FlutedRoundNestingCoffeeTablewithDrawerinWhiteandGoldFinish_13_1310x_crop_center_915226b4-4c5b-4762-ab29-5fdddc247374.jpg?v=1768578833"},{"product_id":"farmhouse-square-wooden-coffee-table-with-hinged-lift-top-large-storage","title":"Kwadratowy drewniany stolik kawowy w stylu rustykalnym z uchylanym blatem i dużą przestrzenią do przechowywania","description":"\u003c!--intro--\u003e\n\u003cp\u003eSpokojny punkt centralny Twojej przestrzeni mieszkalnej – kwadratowy drewniany stolik kawowy w stylu rustykalnym łączy rustykalne urodo z praktycznym miejscem do przechowywania. Ukryta komora pozwala schować niezbędne przedmioty, a design inspirowany stylem rustykalnym i bogate wykończenie imitujące strukturę drewna dodają ciepła i charakteru. Zaprojektowany tak, aby harmonijnie współgrać zarówno z przytulnymi, jak i nowoczesnymi wnętrzami, jest wszechstronnym stolikiem, który sprzyja porządkowi, stylowi i poczuciu spokojnego komfortu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUkryta komora do przechowywania dla lepszej organizacji \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRustykalny design inspirowany stylem wiejskim\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKwadratowy blat z drewna z bogatym wykończeniem imitującym strukturę drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodstawa na jednym słupku zapewniająca stabilność i klasyczny wygląd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWytrzymała konstrukcja z płyty MDF i łatwy montaż\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e czarny, brązowy \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e matowe, imitujące strukturę drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 31,50″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 31,50″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość: \u003c\/strong\u003e18,50″\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCechy: \u003c\/strong\u003eblat z zawiasami podnoszony do góry\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 63,8 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e rustykalny \/ wiejski\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt blatu:\u003c\/strong\u003e kwadrat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp podstawy stolika: \u003c\/strong\u003ena jednym słupku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymagany montaż:\u003c\/strong\u003e częściowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eWycieraj powierzchnię miękką, suchą ściereczką. Natychmiast usuwaj rozlane płyny wilgotną ściereczką. Unikaj środków ściernych i agresywnych substancji chemicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eZestaw stolik z dywanem o wyraźnej strukturze i neutralnej kolorystyce oraz sofą, aby stworzyć przytulny i zachęcający salon. Udekoruj go małym tblem, książkami lub pojedynczą wazonką, aby podkreślić ciepłe wykończenie imitujące strukturę drewna i charakter inspirowany stylem rustykalnym.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51741229416747,"sku":"ELRP27D401","price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_74_31.50FarmhouseBrownSquareWoodCoffeeTablewithLargeStorage_3_1310x_crop_center_550f6d91-b190-4ab4-a334-ba307d3b7b99.jpg?v=1768666897"},{"product_id":"modern-espresso-lift-top-coffee-table-with-storage-metal-frame","title":"Nowoczesny stolik kawowy do espresso z podnoszonym blatem, schowkiem i metalową ramą","description":"\u003cp\u003ePrzemyślany stolik kawowy, który łączy codzienną wygodę z wyrafinowaną formą. Nowoczesny stolik kawowy Espresso z podnoszonym blatem łączy ciepły drewniany blat z solidną metalową ramą i otwartą półką ekspozycyjną pod spodem. Podnoszony blat zapewnia wygodne miejsce na napoje, przekąski lub pracę podczas siedzenia, dzięki czemu idealnie sprawdzi się w salonach, poczekalniach i podczas swobodnych spotkań, gdzie funkcjonalność łączy się ze stonowaną formą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePodnoszony blat zapewniający łatwy dostęp i wygodę użytkowania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCiepły blat w kolorze espresso z widoczną strukturą drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMetalowa rama zapewniająca stabilne i solidne podparcie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwarta półka ekspozycyjna na książki i dekoracje\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePraktyczna konstrukcja do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Drewno + stal nierdzewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Espresso\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Ciepła struktura drewna i gładki metal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 26\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 47,75\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość: \u003c\/strong\u003e18\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCechy: \u003c\/strong\u003ePodnoszony blat, półka ekspozycyjna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 91,3 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt stołu: \u003c\/strong\u003eProstokątny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny \/ Przejściowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj miękką ściereczką. Drewniane powierzchnie przecieraj lekko wilgotną ściereczką i natychmiast osuszaj. Unikaj stosowania agresywnych środków czyszczących na metalowej ramie, aby zachować jej wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eZestaw z miękkim dywanem z naturalnych włókien i niską ceramiczną miską dla subtelnego kontrastu. Na półce ekspozycyjnej ułóż stos książek i postaw małą roślinę, aby stworzyć wielowarstwową, harmonijną kompozycję.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51792434757931,"sku":"ELRM107201","price":680.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_35_ModernWoodLiftTopCoffeeTable_3_960x_crop_center_6d8c0161-2694-4f10-b62c-fe142effa522.jpg?v=1769025276"},{"product_id":"modern-rustic-brown-wooden-lift-top-coffee-table-with-storage-shelf","title":"Nowoczesny rustykalny brązowy drewniany stolik kawowy z podnoszonym blatem, schowkiem i półką","description":"\u003cp\u003eElegancki stolik kawowy o kształcie sprzyjającym spokojnemu wypoczynkowi i przemyślanej funkcjonalności. Brązowy drewniany stolik kawowy w rustykalnym stylu z podnoszonym blatem łączy ciepłą brązową powierzchnię z płynnie unoszącym się blatem, pod którym kryje się schowek, oraz dolną półką ułatwiającą dostęp do książek i dekoracji. Stabilna sylwetka i trwałe materiały sprawiają, że stanowi on spokojny punkt centralny salonów, wypoczynkowych przestrzeni i miejsc do swobodnego spotykania się.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProstokątny blat z funkcją podnoszenia dla codziennej wygody\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUkryta komora na przechowywanie pod blatem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDolna półka na książki i przedmioty dekoracyjne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCiepłe brązowe wykończenie z widocznym usłojeniem drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidna konstrukcja zapewniająca trwałość\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Drewno i metal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Rustykalny brąz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Matowe usłojenie drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 19,00”\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 39,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość: \u003c\/strong\u003e16,00”\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCechy: \u003c\/strong\u003eTeksturowane rattanowe akcenty, przesuwane drzwi \u0026amp; otwarte półki\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 41,00 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu: \u003c\/strong\u003eProstokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Mid-Century \/ Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj miękką ściereczką. Przecieraj drewniane powierzchnie lekko wilgotną ściereczką i natychmiast osuszaj. Unikaj agresywnych środków czyszczących, aby zachować wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003ePostaw go na miękkim dywanie obok płytkiej ceramicznej miski i małego stosu książek. Wykorzystaj otwartą dolną półkę na kosze lub magazyny, aby zachować spokojną i przytulną atmosferę.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51926168863019,"sku":"ELR51HF701","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_25_wOod-it-Lift-Top-Coffee-Table-Wooden-Furniture-with-Hidden-Compartment-a.jpg?v=1769252705"},{"product_id":"white-oval-faux-marble-top-coffee-table-with-2-large-drawers","title":"Biały stolik kawowy z owalnym blatem imitującym marmur i 2 dużymi szufladami","description":"\u003cp\u003eSpokojny stolik kawowy o kształcie sprzyjającym wytchnieniu i codziennej wygodzie. Biały stolik kawowy z owalnym blatem imitującym marmur łączy delikatne białe wykończenie z blatem o marmurkowym wzorze i dwiema przestronnymi szufladami zapewniającymi uporządkowane przechowywanie. Jego zrównoważona sylwetka i przemyślane detale sprawiają, że stanowi przytulny punkt centralny w salonach, wypoczyniakach i kącikach wypoczynkowych, gdzie spokojny design łączy się z praktycznym komfortem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOwalny blat z powierzchnią o marmurkowym wzorze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDwie duże szuflady zapewniające dyskretne przechowywanie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDelikatne białe wykończenie o wyrafinowanym profilu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZrównoważona sylwetka do przestrzeni mieszkalnych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWygładzone krawędzie zapewniające bezpieczeństwo i komfort\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF, metal, imitacja marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e złamana biel, złoty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e delikatna teksturowana powierzchnia materiału; matowa imitacja słojów drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 23,60\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 47,20\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 16,70\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt: \u003c\/strong\u003eowalny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e55,66 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRodzaj podstawy:\u003c\/strong\u003e 4 nogi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNośność:\u003c\/strong\u003e 120 funtów\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e szuflady\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e fotel dekoracyjny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny styl mid-century\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eCzyścić miękką, suchą ściereczką. W przypadku rozlania użyć lekko wilgotnej ściereczki i natychmiast osuszyć. Unikać agresywnych środków chemicznych, aby chronić wykończenie blatu.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eUstaw ten stolik na teksturowanym dywanie, obok płytkiej ceramicznej miski i stosu książek. Dodaj prosty wazon z zielonymi roślinami, aby nadać swojej przestrzeni spokojny, wielowarstwowy charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52198030541099,"sku":"ELR48NF801","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_38_WhiteOvalCoffeeTablewith2LargeDrawersandMarblePatternedTabletop_11_1310x_crop_center_f23962c7-3b45-400c-9058-e7b08fb644b5.webp?v=1770066510"},{"product_id":"rectangular-modern-high-gloss-lacquer-white-coffee-table-with-open-storage","title":"Prostokątny nowoczesny stolik kawowy z wysokiego połysku lakierowany na biało z otwartym miejscem do przechowywania","description":"\u003cp\u003ePrzemyślany stolik kawowy o kształcie sprzyjającym spokojnemu, codziennemu życiu. Prostokątny nowoczesny stolik kawowy z białego lakieru wysokiego połysku łączy delikatne białe wykończenie z otwartą półką pod blatem, oferując praktyczną przestrzeń na książki, kosze i niezbędne przedmioty codziennego użytku. Jego zrównoważona sylwetka i proste linie sprawiają, że stanowi przytulny punkt centralny w salonach, poczekalniach i przestrzeniach wspólnych, gdzie dyskretny design łączy się z niezawodną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProstokątny blat o czystym, białym wykończeniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwarta półka na książki i dekoracje\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWygładzone krawędzie nadające delikatny charakter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZrównoważona sylwetka pasująca do przestrzeni mieszkalnych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidna konstrukcja zapewniająca trwałość\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Drewno inżynieryjne z białym wykończeniem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eBiały, brązowy\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Matowe drewno\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 47,25\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 23,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 15,75\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e57 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRodzaj przechowywania:\u003c\/strong\u003e Otwarta przestrzeń\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj miękką ściereczką. Rozlane płyny wycieraj lekko wilgotną ściereczką i natychmiast osuszaj. Unikaj agresywnych środków chemicznych, aby zachować białe wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eUstaw ten stolik na teksturowanym dywanie, a na nim połóż płytką misę i prosty stos książek. Dodaj gałązkę zieleni w ceramicznej wazie, tworząc spokojną, przemyślaną aranżację wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52199536066859,"sku":"ELRM3E9401","price":720.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_39_RectangularModernWhiteCoffeeTablewithOpenStorageShelve_8_960x_crop_center_534fd522-f483-405a-b37a-a12c415cbff3.png?v=1770105541"},{"product_id":"natural-rough-mango-wood-coffee-table-with-rustic-surface","title":"Naturalny stolik kawowy z surowego drewna mango z rustykalnym blatem","description":"\u003cp\u003eSpokojny stolik kawowy o formie sprzyjającej wytchnieniu i dyskretnej użyteczności. Stolik kawowy z naturalnego, surowego drewna mango eksponuje naturalne usłojenie i wyczuwalną fakturę, a jego ciepłe, rustykalne wykończenie tworzy przytulny charakter. Prosta prostokątna sylwetka i solidna konstrukcja sprawiają, że stanowi on zapraszający punkt centralny salonów, wypoczynkowych przestrzeni i rodzinnych pokoi, w których harmonijne wzornictwo łączy się z codzienną funkcjonalnością, celebrując ponadczasowe rzemiosło i zrównoważoną praktyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCiepłe, naturalne drewno mango o surowej fakturze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRustykalna powierzchnia z widocznym usłojeniem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWyważona prostokątna sylwetka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidna konstrukcja do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDyskretny profil pasujący do różnorodnych wnętrz\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Drewno mango, naturalne usłojenie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Naturalny odcień drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Matowa powierzchnia o surowej fakturze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 29,60\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 55,11\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 13,70\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e86,00 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e Jeden (1) stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Modern Mid-Century\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj miękką, suchą ściereczką. Rozlane płyny wycieraj lekko wilgotną ściereczką i natychmiast osuszaj. Unikaj agresywnych środków czyszczących, aby zachować naturalną fakturę drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eZestaw z miękkim, tkany dywanem i płytką ceramiczną tacą. Dodaj niewielki stos książek oraz prosty wazon z zielonymi roślinami, aby stworzyć spokojną, harmonijną aranżację w przestrzeni wypoczynkowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52222677745963,"sku":"ELRE174R01","price":1360.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_28_RoughMangoWoodCoffeeTableinNatural_6_960x_crop_center_3249ecb7-91bf-4d29-9b1b-22ce62e63d9a.png?v=1770646159"},{"product_id":"36-natural-round-wood-coffee-table-with-handcrafted-grooved-edge-top","title":"36-calowy okrągły stolik kawowy z naturalnego drewna z ręcznie wykonanym, rowkowanym blatem","description":"\u003cp\u003eSpokojny stolik kawowy o kształcie sprzyjającym wytchnieniu i codziennej wygodzie. Okrągły stolik kawowy z naturalnego drewna o średnicy 36″ łączy ciepłe, naturalne wykończenie z frezowaną krawędzią blatu, która podkreśla fakturę i detale dotykowe. Zrównoważona, kolista sylwetka i solidna konstrukcja sprawiają, że jest to przytulny punkt centralny salonów, wypoczynkowych przestrzeni lub rodzinnych pokoi, w których spokojny design łączy się z praktycznym komfortem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOkrągły blat o średnicy 36″, idealny do wspólnego spędzania czasu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWykończenie z naturalnego drewna z widocznym usłojeniem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFrezowana krawędź nadająca subtelną fakturę\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZrównoważona sylwetka pasująca do salonów i przestrzeni wypoczynkowych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidna konstrukcja przeznaczona do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e lite drewno lub drewno inżynieryjne z naturalną fornirą\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e naturalny odcień drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e matowe usłojenie drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 36,00″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 36,00″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 15,00″\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e52,14 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt blatu:\u003c\/strong\u003e okrągły\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e jeden (1) stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj miękką, suchą ściereczką. W przypadku rozlanego płynu lekko zwilż ściereczkę i natychmiast osusz. Unikaj agresywnych środków chemicznych, aby zachować wykończenie drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003ePostaw ten stolik na miękkim dywanie z naturalnych włókien i udekoruj płytkim taczką na świece lub drobne ozdoby. Przez kilka ulubionych książek obok, aby zachęcać do ciepłych, niespiesznych spotkań.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52222724178219,"sku":"ELRX89H401","price":720.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_37_RoundwoodCoffeetable_9_960x_crop_center_1e5758a6-c2d1-4574-a503-9d197b3562e1.png?v=1770648094"},{"product_id":"natural-handcrafted-boho-wood-top-round-iron-coffee-table-with-shelf","title":"Naturalny, ręcznie wykonany, okrągły stolik kawowy boho z żelaznym stelażem, drewnianym blatem i półką","description":"\u003cp\u003eSpokojny centralny punkt, zaprojektowany z myślą o codziennej wygodzie i subtelnej obecności. Okrągły stolik kawowy Natural Handcrafted Boho z drewnianym blatem i żelaznym stelażem łączy ciepły drewniany blat z solidną żelazną konstrukcją i dolną półką do prostego przechowywania. Jego zrównoważona, okrągła forma i autentyczne materiały sprawiają, że jest przytulnym punktem centralnym w salonach, wypoczynkach lub przestrzeniach rodzinnych, gdzie spokojny design łączy się z przemyślaną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNaturalny drewniany blat o ciepłej, przyjemnej w dotyku powierzchni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOkrągły kształt ułatwiający swobodne poruszanie się\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eŻelazny stelaż zapewniający stabilne i trwałe wsparcie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDolna półka na magazyny i drobne przedmioty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZrównoważony profil do salonów i stref wypoczynkowych\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Blat z naturalnego drewna; żelazny stelaż i półka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Ciepłe drewno z matową czarną stalą\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Matowa struktura drewna i gładki metal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e36.00\u003c\/span\u003e\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e36.00\u003c\/span\u003e\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e16.50\u003c\/span\u003e\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e34.92 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt blatu: \u003c\/strong\u003eOkrągły\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eStolik kawowy\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie: \u003c\/strong\u003eJeden (1) stolik kawowy\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eOdpylaj drewniane i metalowe powierzchnie miękką ściereczką. Natychmiast wycieraj rozlane płyny lekko wilgotną ściereczką i dokładnie osuszaj. Unikaj agresywnych środków czyszczących, aby zachować wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eUstaw ten stolik na dywanie z naturalnych włókien i uzupełnij go płytkim tblem oraz małym stosikiem książek. Dodaj roślinę w prostym doniczce, aby uzyskać spokojny, harmonijny charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225599897899,"sku":"ELR87Q6Q01","price":540.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_24_Modern-Coffee-Table.jpg?v=1770742964"},{"product_id":"modern-natural-rattan-coffee-table-with-sliding-door-storage-black-metal-legs","title":"Nowoczesny naturalny rattanowy stolik kawowy z schowkiem z przesuwnymi drzwiczkami i czarnymi metalowymi nogami","description":"\u003cp\u003eSpokojny stolik kawowy o kształcie, który zapewnia dyskretną obecność i codzienną wygodę. Stolik kawowy Modern Natural Rattan łączy ciepły naturalny rattan z solidną czarną metalową ramą i schowkiem z przesuwanym drzwiczkiem, ułatwiającym utrzymanie porządku. Jego harmonijna, okrągła forma i przemyślane detale sprawiają, że jest przytulnym punktem centralnym salonów, wypoczynkowych przestrzeni i miejsc spotkań, gdzie spokojny design łączy się z praktycznym komfortem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePowierzchnia z naturalnego rattanu o delikatnej strukturze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchowek z przesuwanym drzwiczkiem na niezbędne przedmioty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCzarne metalowe nogi zapewniające stabilne podparcie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHarmonijna, okrągła sylwetka o średnicy 40″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePraktyczny projekt do salonów i przestrzeni wypoczynkowych\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eRattan, MDF, metal\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eNaturalny\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Pleciona powierzchnia z rattanu z metalową podstawą\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 21,26″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 40,16″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e16,54″\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e40,70 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokąt\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eStolik kawowy\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie: \u003c\/strong\u003eJeden (1) stolik kawowy\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eModern Mid-Century\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eOdpyl rattan miękką ściereczką lub szczotką. W przypadku rozlania płynów niezwłocznie wytrzyj je lekko wilgotną ściereczką i natychmiast osusz. Unikaj agresywnych środków chemicznych, aby zachować naturalne włókna.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003ePostaw ten stolik na miękkim dywanie z naturalnych włókien i zestaw go z płytkim tblem i prostą ceramiką. Dodaj obok pleciony kosz na przytulne koce, aby stworzyć spokojną, zachęcającą kompozycję.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225721958699,"sku":"ELRPE76801","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_37_Rattan-Storage-Coffee-Table-with-Sliding-Door-and-Metal-Legs.jpg?v=1770744576"},{"product_id":"modern-rectangular-natural-rattan-coffee-table-with-sliding-door-open-shelf","title":"Nowoczesny prostokątny stolik kawowy z naturalnego rattanu z przesuwnymi drzwiczkami i otwartą półką","description":"\u003cp\u003eSpokojny stolik kawowy o kształcie sprzyjającym relaksowi i codziennej wygodzie. Nowoczesny prostokątny stolik kawowy z naturalnego rattanu łączy ciepły, pleciony rattan z subtelnym przesuwanym drzwiczkiem i otwartą półką, tworząc przemyślaną przestrzeń na książki, kosze i niezbędne na co dzień przedmioty. Jego harmonijna, zaokrąglona forma i solidna konstrukcja sprawiają, że stanowi przytulny punkt centralny salonów, wypoczynkowych pokoi i przytulnych kącików do spotkań, gdzie dyskretny design łączy się z praktycznym komfortem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBlat z naturalnego rattanu o delikatnej fakturze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzesuwane drzwiczki zapewniające dyskretne miejsce do przechowywania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwarta dolna półka ułatwiająca dostęp do potrzebnych przedmiotów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHarmonijna, zaokrąglona sylwetka o średnicy 41 cali\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePraktyczna i trwała konstrukcja do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eRattan, lite drewno, MDF\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eNaturalny\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Pleciony rattanowy blat i matowa rama\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e21,65\u003c\/span\u003e\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e41,34\u003c\/span\u003e\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e16,34\u003c\/span\u003e\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e36,30 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokąt\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eStolik kawowy\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie: \u003c\/strong\u003eJeden (1) stolik kawowy\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eModern Mid-Century\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eOdpylaj rattanowy blat miękką ściereczką lub szczotką. Rozlane płyny natychmiast wycieraj lekko wilgotną ściereczką i dokładnie osuszaj. Unikaj agresywnych środków chemicznych, aby zachować naturalne włókna i wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003ePostaw ten stolik na miękkim dywanie z naturalnych włókien. Na płytkim tacy ułóż ulubione książki i prosty miseczka z roślinnością, aby stworzyć spokojną, teksturowaną kompozycję w przestrzeni dziennej.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225853554987,"sku":"ELRY87H601","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_224_9b186689-f193-4093-87be-dcac0c9181c7.cfa04ea09d3137d14364b2572ff0ee5e.png?v=1770746670"},{"product_id":"compact-square-faux-marble-coffee-table-with-stainless-steel-storage","title":"Kompaktowy kwadratowy stolik kawowy imitujący marmur ze stalowym schowkiem","description":"\u003cp\u003eSpokojny stolik kawowy o kształcie sprzyjającym wyciszeniu i codziennej wygodzie. Kompaktowy kwadratowy stolik kawowy z imitacji marmuru łączy bogato wzorowaną powierzchnię z imitacji marmuru z wyrazistą geometrią i harmonijną sylwetką o szerokości 31,4″. Stabilna konstrukcja z płyty MDF i przemyślana forma sprawiają, że jest to przytulny punkt centralny salonów, wypoczynkowych przestrzeni i rodzinnych pokoi, w których spokojny design łączy się z praktyczną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCzarny blat z imitacji marmuru o geometrycznym wzorze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOkrągła sylwetka o szerokości 31,4″ zapewniająca swobodę aranżacji\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKonstrukcja z płyty MDF zapewniająca stabilne podparcie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZrównoważony profil do salonów i wypoczynkowych przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpokojny design z wizualną teksturą\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF + fornir z litego drewna + imitacja marmuru\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e czarny\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e matowa powierzchnia o wyraźnej teksturze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 31,40″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 31,40″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 12,00″\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e47,29 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e wzorzysta imitacja marmuru\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba opakowań:\u003c\/strong\u003e 1\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eOdpylaj powierzchnię miękką, suchą ściereczką. W przypadku rozlanego płynu użyj lekko wilgotnej ściereczki i natychmiast ją osusz. Unikaj agresywnych środków czyszczących, aby chronić wykończenie z imitacji marmuru.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003ePostaw ten stolik na miękkim, neutralnym dywanie i uzupełnij go płytkim taczką na świece lub książki. Dodaj proste rośliny, aby nadać swojej przestrzeni mieszkalnej ciepły, spokojny charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52231467237675,"sku":"ELRC6K4701","price":299.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_179.55c2cee296f46a6006c1a3b7d3181861_457c4b73-4171-4fce-b712-6a9497f05800.jpg?v=1770888783"},{"product_id":"white-compact-faux-marble-coffee-table-with-stainless-steel-storage","title":"Biały kompaktowy stolik kawowy imitujący marmur ze stalowym schowkiem","description":"\u003cp\u003eSpokojny stolik kawowy o formie sprzyjającej wyciszeniu i przemyślanej funkcjonalności. Biały kompaktowy stolik kawowy z imitacji marmuru łączy wyrafinowany blat z subtelnym geometrycznym wzorem i harmonijną, kwadratową formą o wymiarach 31,4″. Stabilna konstrukcja z płyty MDF i proste linie sprawiają, że stanowi on przytulny punkt centralny w salonach, strefach wypoczynkowych i przestrzeniach wspólnych, gdzie spokojny design łączy się z praktycznym komfortem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKwadratowy blat z białym geometrycznym wzorem imitacji marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWymiar 31,4″ zapewnia równowagę między obecnością a lekkością\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKonstrukcja z płyty MDF zapewniająca stabilność podczas codziennego użytkowania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProsta sylwetka pasująca do różnorodnych wnętrz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpokojny design z wyraźną teksturą wizualną\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF + fornir drewna litego + imitacja marmuru\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e biały\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e matowa powierzchnia o wyraźnej teksturze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 31,40″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 31,40″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 12,00″\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e47,29 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e wzorzysta imitacja marmuru\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba opakowań:\u003c\/strong\u003e 1\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj miękką, suchą ściereczką. Rozlane płyny wycieraj lekko wilgotną ściereczką i natychmiast osuszaj. Unikaj agresywnych środków czyszczących, aby zachować wykończenie z imitacji marmuru.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003ePostaw ten kwadratowy stolik na neutralnym dywanie i uzupełnij go płytkim tblem oraz kilkoma książkami. Dodaj prosty ceramiczny wazon lub delikatną zieleń, aby nadać swojej przestrzeni spokojny, harmonijny charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52231505346859,"sku":"ELR8Z2Z701","price":249.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_37_20231026_7aa4ff2486bf80c4ffa9c925f37e8d5d_960x_crop_center_ee9c0136-9686-45fe-b447-d1febd56bb65.webp?v=1770891823"},{"product_id":"modern-round-matte-wood-coffee-table-with-open-storage-shelf","title":"Nowoczesny okrągły stolik kawowy z drewna o matowym wykończeniu z otwartą półką do przechowywania","description":"\u003cp\u003eSpokojny stolik kawowy o kształcie sprzyjającym zarówno dyskretnej obecności, jak i przemyślanemu użytkowaniu. Nowoczesny okrągły stolik kawowy z matowej płyty drewnopodobnej łączy ciepłą powierzchnię z dolną półką, zapewniającą łatwy dostęp do książek, koszyków i codziennych niezbędników. Jego zrównoważona, kolista forma i stabilna konstrukcja sprawiają, że jest przytulnym centrum salonów, wypoczynkowych przestrzeni i miejsc rodzinnych, gdzie spokojny design łączy się z codziennym komfortem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOkrągły blat z drewna o ciepłym usłojeniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwarta dolna półka do przechowywania lub ekspozycji\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZrównoważona sylwetka do salonów i wypoczynkowych przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGładki, łagodny profil o czystych liniach\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidna konstrukcja do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF, sztuczny marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Dąb, naturalny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Matowe usłojenie drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 36,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 36,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 18,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e52,80 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOdległość między blatem a półką:\u003c\/strong\u003e 12,75\" H\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Okrągły\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba opakowań:\u003c\/strong\u003e 1\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny, minimalistyczny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj miękką, suchą ściereczką. Rozlane płyny wycieraj lekko wilgotną ściereczką; natychmiast osuszaj. Unikaj agresywnych środków chemicznych, aby zachować wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eUstaw ten stolik na dywanie z naturalnych włókien i udekoruj go płytkim taczką oraz małym stosikiem książek. Dodaj prosty wazon z zielonymi roślinami, aby nadać swojej przestrzeni spokojny, przemyślany charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Blat z forniru drewna kauczukowego i naturalne wykończenie","offer_id":52231546306859,"sku":"ELR9ED2101","price":499.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blat imitujący marmur i wykończenie dębowe","offer_id":52231546339627,"sku":"ELR9ED2102","price":599.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_36_WoodRoundCoffeeTable_1_1310x_crop_center_a7e33753-6adb-4f2b-8db9-d95b0c008cd3.webp?v=1770893801"},{"product_id":"low-profile-premium-square-wood-coffee-table-with-open-shelf","title":"Niski, kwadratowy stolik kawowy premium z drewna z otwartą półką","description":"\u003cp\u003ePrzemyślany stolik kawowy o kształcie sprzyjającym spokojnej atmosferze i codziennej wygodzie. Niski, kwadratowy stolik kawowy Premium z drewna łączy ciepły drewniany blat z przestronną, otwartą półką pod spodem, zapewniając łatwe przechowywanie książek, koszy i codziennych niezbędników. Jego stabilna sylwetka i solidna konstrukcja sprawiają, że jest to przytulny punkt centralny salonów, wypoczynkowych przestrzeni i miejsc rodzinnych, gdzie dyskretny design łączy się z praktycznym komfortem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNiski, kwadratowy blat z drewna o ciepłym usłojeniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwarta półka na książki i codzienny niezbędnik\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZrównoważona sylwetka do salonów i przestrzeni wypoczynkowych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWygładzone krawędzie dla delikatnej obecności\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidna konstrukcja do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e lite drewno\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e brązowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e matowe usłojenie drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 37,40\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 14,96\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 37,40\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e95,24 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e kwadrat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003estolik kawowy\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba opakowań:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny styl mid-century\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj miękką, suchą ściereczką. Rozlane płyny wycieraj lekko wilgotną ściereczką i natychmiast osuszaj. Unikaj agresywnych środków chemicznych, aby zachować wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eUstaw ten stolik na miękkim, neutralnym dywanie i uzupełnij go płytkim tacą oraz małym stoskiem książek. Dodaj prosty wazon lub delikatną zieleń, aby nadać swojej przestrzeni spokojny, wyważony urok.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52231572128043,"sku":"ELR212HG01","price":1299.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_33_SquareWoodCoffeeTable_3_960x_crop_center_eb87cd24-e000-4385-b341-f3df33b4defa.png?v=1770899624"},{"product_id":"modern-rectangular-white-washed-wood-coffee-table-with-sled-base","title":"Nowoczesny prostokątny stolik kawowy z bielonego drewna na stelażu typu sań","description":"\u003cp\u003eSpokojny stolik kawowy o formie sprzyjającej wyciszeniu i codziennej wygodzie. Nowoczesny prostokątny stolik kawowy z drewna o bielonej powierzchni wnosi delikatne ciepło i subtelną fakturę do salonów i wypoczynkowych przestrzeni. Jego wyważona prostokątna forma i solidna konstrukcja sprawiają, że staje się przytulnym punktem centralnym, w którym spokojny design łączy się z praktycznym komfortem w przestrzeniach wspólnych, nadając swobodnym chwilom harmonijny charakter dzięki przemyślanym proporcjom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProstokątny blat z bielonym drewnem o widocznym usłojeniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWyważona sylwetka do salonów i wypoczynkowych przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSubtelna faktura zapewniająca przyjemność w dotyku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGładki profil pasujący do różnorodnych wnętrz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidna konstrukcja do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e lite drewno\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e bielony\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e matowa teksturowana powierzchnia, \u003cspan\u003epolerowana\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 27,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 47,20\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 11,80\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e53,00 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e kwadrat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt blatu: \u003c\/strong\u003eprostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp podstawy:\u003c\/strong\u003e sanek\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba opakowań:\u003c\/strong\u003e 1\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl: \u003c\/strong\u003enowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj miękką, suchą ściereczką. Rozlane płyny wycieraj lekko wilgotną ściereczką i natychmiast osuszaj. Unikaj agresywnych środków chemicznych, aby zachować wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eUstaw ten stolik na miękkim, neutralnym dywanie i uzupełnij go płytkim taczką na świece, podkładki lub drobne dekoracje. Dodaj prosty wazon z zielonymi roślinami, aby stworzyć spokojną, przemyślaną kompozycję w salonie, która będzie wyglądać zachęcająco i spójnie.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52231945781547,"sku":"ELR9W2Y001","price":1299.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_41_ModernRectangular-TopWoodCoffeeTable_4_960x_crop_center_917c9809-5561-426c-abb8-939a6b8a2cf4.png?v=1770901511"},{"product_id":"black-oval-3-level-rotatable-coffee-table-in-contemporary-design","title":"Czarny owalny, obrotowy stolik kawowy na 3 poziomach w nowoczesnym stylu","description":"\u003cp\u003ePrzemyślany stolik kawowy o kształcie sprzyjającym spokojnej atmosferze i codziennej wszechstronności. Czarny obrotowy stolik kawowy Black Oval 3-Level Rotatable Coffee Table ma trzy poziomy obrotowej konstrukcji, która dostosowuje się do Twoich potrzeb, bogatą czarną powierzchnię i harmonijną owalną sylwetkę. Jego stabilna konstrukcja i subtelny ruch wprowadzają zarówno dyskretną elegancję, jak i praktyczną wygodę do salonów, wypoczynkowych przestrzeni i miejsc rodzinnych spotkań, gdzie spokojny design spotyka się z codziennym życiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrzypoziomowa obrotowa powierzchnia zapewniająca elastyczność użytkowania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCzarny, nowoczesny wykończenie z delikatnym połyskiem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOwalna sylwetka zapewniająca swobodę i równowagę\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzestronne górne i dolne powierzchnie na dekoracje\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePraktyczny projekt do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Czarny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Matowa struktura drewna z płynnym mechanizmem obrotowym\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 23,75\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 31,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 13,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga: \u003c\/strong\u003e56,44 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Owalny\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba opakowań:\u003c\/strong\u003e 1\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl: \u003c\/strong\u003eNowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eRegularnie odkurzaj miękką, suchą ściereczką. Rozlane płyny wycieraj lekko wilgotną ściereczką i natychmiast osuszaj. Unikaj agresywnych środków chemicznych, aby zachować wykończenie i ruchome części.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eUstaw ten stolik kawowy na miękkim, neutralnym dywanie i zestaw z miękkimi siedziskami. Dodaj płytki taca i kilka książek, aby stworzyć spokojną, zachęcającą kompozycję w salonie, która sprzyja wspólnym chwilom.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232240628011,"sku":"ELRW91B401","price":499.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_38_BlackContemporaryOvalCoffeeTablein3-LevelRotatableDesign_4_960x_crop_center_3c170829-7a2a-4ea5-a39d-3243eb4c5422.webp?v=1770903090"},{"product_id":"textured-grey-round-coffee-table-with-crossed-base-retro-design","title":"Okrągły szary stolik kawowy o fakturze z krzyżowym stelażem i retro designem","description":"\u003cp\u003eTen okrągły stolik kawowy wnosi do Twojej przestrzeni dyskretny charakter, nie przyciągając nadmiernej uwagi. Teksturowana szara powierzchnia odbija światło przez cały dzień, a skrzyżowane nogi dodają mu architektonicznego wyrazu, który jest jednocześnie stabilny i wyrafinowany. Przy średnicy nieco przekraczającej 31 cali jest to mebel, który stanowi punkt centralny strefy wypoczynkowej, nie dominując jej, co czyni go idealnym do wnętrz, w których każdy element ma swoje uzasadnione miejsce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStolik został zaprojektowany z myślą o codziennym użytkowaniu, wytrzymuje obciążenie do 330 funtów i jest dostarczany w pełni złożony, gotowy, by stać się częścią Twojej codzienności. Niezależnie od tego, czy odstawiasz na niego poranną kawę, układasz stos książek o designie, czy zbierasz przyjaciół na rozmowę, zapewnia miejsce na chwile, które mają największe znaczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTeksturowane szare wykończenie, które dodaje głębi i atrakcyjności wizualnej każdemu pomieszczeniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWyraziste, skrzyżowane nogi zapewniające stabilność i retro charakter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDuża, okrągła powierzchnia o średnicy 31,4 cala, idealna do spotkań i codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWygładzone krawędzie i wytrzymała konstrukcja przenosząca do 330 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNie wymaga montażu – wystarczy wyjąć z pudełka i od razu cieszyć się użytkowaniem\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF (płyta pilśniowa o średniej gęstości)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Szary\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Teksturowana powierzchnia matowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 31,40\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 15,70\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaksymalne obciążenie:\u003c\/strong\u003e 330 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Okrągły\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRodzaj podstawy:\u003c\/strong\u003e Skrzyżowane nogi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymagany montaż:\u003c\/strong\u003e Nie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZawartość opakowania:\u003c\/strong\u003e Jeden (1) stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Retro \/ Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eAby zachować teksturowane wykończenie, czyść powierzchnię miękką, suchą ściereczką z mikrofibry. Podczas okazjonalnego, dokładniejszego czyszczenia używaj lekko wilgotnej ściereczki i natychmiast ją osuszaj. Unikaj agresywnych środków chemicznych i ściernych detergentów, które z czasem mogą zmatowić strukturę powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eStolik doskonale pasuje do eklektycznych lub nowoczesnych wnętrz. Spróbuj zestawić go z sofą w stylu vintage i ciepłymi drewnianymi akcentami, aby podkreślić jego retro charakter, lub zestaw z prostymi, współczesnymi meblami dla uzyskania zaskakującego kontrastu. Ceramiczna waza z suszonymi trawami, niewielki stos książek o sztuce i prosta świeca stworzą swobodną kompozycję, która wygląda na starannie dobraną, a nie sztucznie zaplanowaną.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52234614571307,"sku":"ELR168XC01","price":330.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_38_20240123_d0a625d4e8b5f652f72540167f89c747_960x_crop_center_dd620a8a-e6bf-4bb3-b1b0-be1cb9c90607.jpg?v=1770973277"},{"product_id":"white-high-gloss-swivel-coffee-table-with-black-drawer-open-shelf-storage","title":"Biały, wysoki połysk stolik kawowy obrotowy z czarną szufladą i otwartą półką do przechowywania","description":"\u003cp\u003eCzasami najlepsze meble to takie, które dostosowują się do tego, jak naprawdę żyjesz. Ten biały, obrotowy stolik kawowy o wysokim połysku odpowiada na to zapotrzebowanie dzięki obrotowemu blatowi, który bez wysiłku można skierować tam, gdzie jest najbardziej potrzebny – niezależnie od tego, czy pracujesz z kanapy, gościsz znajomych, czy po prostu zmieniasz aranżację wnętrza. Czysta biel wykończenia w połączeniu z kontrastującą czarną szufladą tworzy harmonijny, nowoczesny wygląd, który sprawia wrażenie przemyślanego, nie wyglądając przy tym zbyt sztucznie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOprócz przemyślanego projektu stolik ten dyskretnie rozwiązuje codzienne problemy. Boczna szuflada z płynnie wysuwającymi się prowadnicami pozwala schować piloty, podkładki i drobne niezbędne przedmioty, jednocześnie utrzymując je w zasięgu ręki, a otwarta półka poniżej zapewnia miejsce na książki, kosze lub dekoracje. Dzięki długości przekraczającej pięć stóp oferuje dużą powierzchnię użytkową, idealną do salonów pełniących jednocześnie funkcję przestrzeni roboczych, strefy rozrywki i miejsca spotkań dla najważniejszych osób.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBlat obrotowy o zakresie 360 stopni zapewnia elastyczne ustawienie i łatwą obsługę\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBoczna szuflada z płynnymi metalowymi prowadnicami zapewnia dyskretne miejsce do przechowywania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwarta półka zapewnia dodatkowe miejsce na organizację i ekspozycję\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWysokokontrastowe biało-czarne wykończenie nadaje nowoczesny wygląd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzestronna długość 63 cali sprawia, że stolik pasuje do większych salonów\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e lite drewno, płyta MDF (średnio gęsta płyta włóknisto-spoiwowa), elementy ze stali nierdzewnej\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor główny:\u003c\/strong\u003e biały\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor szuflady:\u003c\/strong\u003e czarny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e wysoki połysk\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 63,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 24,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 19,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary wewnętrzne szuflady:\u003c\/strong\u003e 17\"D x 9\"S x 5\"W\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaksymalne obciążenie:\u003c\/strong\u003e 105 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba szuflad:\u003c\/strong\u003e 1 boczna szuflada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak (łatwy montaż)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e jeden (1) stolik kawowy wraz z elementami montażowymi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny \/ współczesny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eWycieraj powierzchnię o wysokim połysku miękką, niepylącą ściereczką, aby zachować jej blask. W przypadku odcisków palców lub zabrudzeń użyj lekko wilgotnej ściereczki z mikrofibry, a następnie natychmiast ją osusz. Unikaj ściernych środków czyszczących i szorstkich materiałów, które mogłyby porysować powierzchnię. Od czasu do czasu czyść prowadnice szuflady, aby zapewnić jej płynne działanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eStolik doskonale sprawdzi się w minimalistycznych wnętrzach lub wnętrzach inspirowanych stylem skandynawskim, w których główną rolę odgrywają proste linie. Ustaw go wzdłuż przed niską sofą i postaw na prostą aranżację: pojedynczy, rzeźbiarski wazon, starannie ułożone trzy książki artystyczne i być może mały taca na codzienne drobiazgi. Na otwartej półce umieść pleciony kosz lub niewielką kolekcję ceramiki, pozwalając funkcji obrotowej samodzielnie podkreślić jej funkcjonalność w pomieszczeniach, w których elastyczność jest ważna.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52234656579883,"sku":"ELR9AA2601","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_37_ModernWhiteSwivelCoffeeTablewithGlidingSideDrawerandOpenShelf_3_1310x_crop_center_98455391-9340-4451-9ec9-294360cb71f2.webp?v=1770975288"},{"product_id":"black-round-handcrafted-wood-veneer-coffee-table-with-gold-base","title":"Czarny okrągły stolik kawowy z ręcznie wykończonego drewna forniru ze złotą podstawą","description":"\u003cp\u003eNiektóre meble po prostu sprawdzają się lepiej niż inne. Ten kompaktowy okrągły stolik z łatwością odnajdzie się w każdym pomieszczeniu: jako stolik kawowy stanowiący centralny punkt salonu, stolik pomocniczy obok sofy, a nawet szafka nocna w sypialni. Głęboka czerń wykończenia w połączeniu ze złotą podstawą wnosi dyskretną elegancję do każdego wnętrza, a ręcznie wykonane obramowanie z orzecha i dębu świadczy o starannym wykonaniu, które ma trwać latami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo, co naprawdę wyróżnia ten mebel, to rzemieślniczy szlif. Każdy stolik ma ręcznie wykonane obramowanie o idealnie gładkich krzywiznach i bez widocznych szczelin – detal rzadko spotykany w tej cenie. Ponadto stolik jest dostarczany w pełni zmontowany, dzięki czemu możesz zapomnieć o uciążliwym składaniu i od razu cieszyć się jego użytkowaniem. Wystarczy wyjąć go z pudełka, ustawić w wybranym miejscu i pozwolić mu stać się częścią Twojej codzienności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRęcznie wykonane obramowanie z orzecha i dębu o idealnie gładkich krzywiznach\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWszechstronny stolik o średnicy 23,5 cala, który może służyć jako stolik kawowy, pomocniczy lub szafka nocna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZłota, okrągła podstawa dodaje odrobinę wyrafinowanego blasku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDostarczany w pełni zmontowany, gotowy do użycia prosto z pudełka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMożliwość układania stolików jeden na drugim pozwala na tworzenie kreatywnych, wielopoziomowych kompozycji\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e lite drewno, fornir, płyta MDF (średniotwarda płyta pilśniowa)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e czarny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor podstawy:\u003c\/strong\u003e złoty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e matowa czerń z ręcznie wykonanym obramowaniem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 23,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 15,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 30,00 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e okrągły\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy \/ stolik pomocniczy \/ stolik boczny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp podstawy:\u003c\/strong\u003e okrągła\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e nie (dostarczany w pełni zmontowany)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZawartość opakowania:\u003c\/strong\u003e jeden (1) w pełni zmontowany stolik\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny \/ współczesny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eAby zachować głęboki czarny kolor, wycieraj powierzchnię miękką, wilgotną ściereczką, a następnie natychmiast osuszaj czystą, suchą ściereczką. Ręcznie wykonane obramowanie wymaga delikatnego traktowania – unikaj materiałów ściernych i agresywnych środków chemicznych, które mogłyby uszkodzić gładkie wykończenie lub zniszczyć rzemieślniczą pracę.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eNiech prostota tego stolika będzie Twoim przewodnikiem stylistycznym. W salonie zestaw go z teksturowaną poduszką dekoracyjną na sofie i pojedynczą, rzeźbiarską wazą na blacie. Złota podstawa pięknie odbija światło, dlatego zachowaj na powierzchni porządek – wystarczy mały stos magazynów lub ceramiczna miseczka. Używając stolika jako szafki nocnej, postaw na minimalistyczną lampkę i jeden osobisty przedmiot, aby stworzyć idealną atmosferę przy łóżku. Rozważ zakup dwóch stolików i ustawienie ich obok siebie na różnych wysokościach, aby dodać kompozycji głębi.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52234803872043,"sku":"ELRT46V401","price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/download_1_0c91cee5-e81c-4409-9f4d-1a743ea71b5c.jpg?v=1770983321"},{"product_id":"rectangle-faux-marble-coffee-table-with-geometric-pattern-in-white-and-beige","title":"Prostokątny stolik kawowy imitujący marmur z geometrycznym wzorem w kolorze białym i beżowym","description":"\u003cp\u003eNiektóre pomieszczenia wydają się harmonijne od momentu przekroczenia progu. Ten prostokątny stolik kawowy z imitacji marmuru pomaga stworzyć taką atmosferę, stanowiąc spokojny wizualny punkt odniesienia dzięki delikatnie wzorzystej powierzchni w kolorze białym i beżowym, przypominającej naturalny kamień. Geometryczny design blatu i podstawy nadaje mu rzeźbiarski charakter, nie przyciągając przy tym nadmiernej uwagi. Mając zaledwie 12 cali wysokości, stoi nisko i stabilnie, pozwalając wnętrzu harmonijnie się wokół niego ułożyć. To właśnie taki mebel sprawia, że przestrzeń wydaje się przemyślana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGeometryczny wzór imitacji marmuru w kolorze białym i beżowym\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGładka powierzchnia, którą łatwo przetrzeć\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidne rdzenie z płyty MDF z fornirem z litego drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiska sylwetka o wysokości 12 cali\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDuża powierzchnia o wymiarach 47 cali do dekoracji\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF, fornir z litego drewna, wykończenie z nadrukiem imitacji marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e biały i beżowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e matowy nadruk imitacji marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 47,20\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 23,60\" \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 12,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 43,76 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZawartość opakowania:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy (zestaw montażowy i instrukcja w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny, geometryczny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eAby powierzchnia wyglądała jak najlepiej, po codziennym użytkowaniu wystarczy przetrzeć ją miękką, suchą ściereczką. W przypadku niewielkich rozlewów lub osadów dobrze sprawdzi się lekko wilgotna ściereczka. Unikaj ściernych środków czyszczących i agresywnych substancji chemicznych, ponieważ z czasem mogą one uszkodzić wykończenie. Ten stolik został zaprojektowany tak, aby zachowywać swój piękny wygląd przy minimalnym nakładzie pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eUstaw ten stolik w centrum spokojnego, przemyślanego salonu i pozwól, aby białe i beżowe tony wykonały swoją pracę. Prostokątny stolik kawowy z imitacji marmuru naturalnie komponuje się z lnianą lub bouclé sofą w kolorze kremowym lub ciepłej szarości, dywanem z juty lub wełny oraz niskim ceramicznym wazonem lub zestawionymi książkami o sztuce ustawionymi na jego blacie. Geometryczne wzory dobrze prezentują się zarówno obok ciepłych odcieni drewna, jak i matowych metalowych akcentów. Niezależnie od tego, czy Twoja przestrzeń jest minimalistyczna, czy wielowarstwowa, ten stolik nadaje pomieszczeniu stabilny, godny galerii charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52242933186859,"sku":"ELR83V3L01","price":299.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_38_20240122_414dddc48b978b9a965bb83a70c44610_960x_crop_center_b8682444-fcbc-478e-8236-6a7e73e21e2c.webp?v=1771316802"},{"product_id":"matte-black-cloud-shaped-coffee-table-with-sculptural-organic-form","title":"Czarny matowy stolik kawowy w kształcie chmury o rzeźbiarskiej, organicznej formie","description":"\u003cp\u003eNie każdy mebel dyskretnie wtapia się w przestrzeń. Niektóre mają przyciągać wzrok, a ten czarny matowy stolik kawowy w kształcie chmury zyskuje go dzięki każdej swojej łagodnej linii. Jego organiczna sylwetka przyciąga spojrzenie niczym rzeźba, a jednocześnie nadaje salonowi wyważoną pewność, dzięki której wnętrze wydaje się naprawdę harmonijne. Głęboka, matowa, czarna powierzchna pochłania światło zamiast je odbijać, nadając pomieszczeniu spokojny, przemyślany charakter. To mebel, który wygląda na starannie zaprojektowany, a nie tylko wybrany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOrganiczna sylwetka chmury o rzeźbiarskim charakterze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGłęboki, czarny matowy lakier dla eleganckiego wyglądu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidna konstrukcja z płyty MDF o nośności do 200 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCylindryczne nogi zapewniające stabilne i równoważne podparcie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW zestawie podkładki chroniące podłogę\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCałość wykończona ekologicznym lakierem\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Płyta MDF z ekologicznym lakierem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Czarny mat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Lakier matowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 47,24\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 31,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 15,75\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 49,00 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNośność:\u003c\/strong\u003e Do 200 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Chmura \/ Organiczny abstrakcyjny kształt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy (w zestawie elementy montażowe, podkładki podłogowe i instrukcja)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny, abstrakcyjny, rzeźbiarski\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eMatową, lakierowaną powierzchnię łatwo utrzymuje się w czystości za pomocą miękkiej, suchej ściereczki, usuwając codzienny kurz i zacierając lekkie zabrudzenia. W przypadku rozlanego płynu lub mocniejszych zabrudzeń wystarczy lekko zwilżona ściereczka. Unikaj szorstkich gąbek, środków czyszczących na bazie rozpuszczalników i wszystkiego, co mogłoby zmatowić powierzchnię. Zadbaj o nią, a zachowa swój wyjątkowy wygląd przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eTen czarny matowy stolik kawowy w kształcie chmury idealnie pasuje do wnętrz, w których nie trzeba obawiać się kontrastów. Postaw go obok ciepłego, teksturowanego, kremowego, kamiennego lub camelowego sofy, a czarna sylwetka nada przestrzeni spokojną dominację. Podłóż pod niego krótko runy dywan w kolorze kości słoniowej lub ciepłego szarości, aby złagodzić wygląd podłogi, a następnie wystaw na blat tylko jeden lub dwa starannie dobrane przedmioty: grubą świecę, matową ceramiczną tacę lub jedną otwartą książkę artystyczną. Organiczny kształt sprawia, że mebel nigdy nie wydaje się surowy, nawet w całkowicie czarnym wnętrzu. Doskonale sprawdzi się w minimalistycznych, nastrojowych lub bogato warstwowych przestrzeniach, nadając każdej z nich nieco bardziej artystyczny charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52242942787883,"sku":"ELR4T32L01","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_30_47InchMatteBlackAbstractCoffeeTableinCloudShape_1310x_crop_center_32a09e28-8e6f-47ac-a316-013dea218b3e.webp?v=1771318222"},{"product_id":"modern-rectangle-glass-top-coffee-table-with-wood-legs-in-transparent-finish","title":"Nowoczesny prostokątny stolik kawowy ze szklanym blatem i drewnianymi nogami w przezroczystym wykończeniu","description":"\u003cp\u003eSą takie rodzaje lekkości, jakie tylko szkło może wnieść do wnętrza. Ten nowoczesny prostokątny stolik kawowy ze szklanym blatem zajmuje centralne miejsce w salonie, nie przytłaczając go i pozwalając pod jego przezroczystą powierzchnią swobodnie odznaczyć się podłodze, dywanowi oraz otaczającym go meblom. Proste drewniane nogi nadają mu odpowiednio stabilny charakter, dzięki któremu wygląda przemyślanie, a nie przypadkowo. Przy długości niemal 45 cali oferuje przestronną powierzchnię do codziennych chwil: porannej kawy, wieczornej lektury czy niskiej kompozycji kwiatowej, zachowując przy tym poczucie przestrzeni i porządku. To rzadki mebel, który wzbogaca wnętrze, nie odbierając mu niczego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzezroczysty szklany blat sprawia, że pomieszczenie wydaje się bardziej przestronne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidne drewniane nogi zapewniają stabilne i trwałe podparcie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNie wymaga montażu i jest gotowy do użycia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzestronny blat o wymiarach 44,88 cala do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSmukła sylwetka pasuje do pomieszczeń o każdej skali\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Blat ze szkła hartowanego, drewniane nogi z płyty MDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Przezroczysty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Przezroczyste szkło z drewnianą podstawą\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 44,88 cala \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 21,65 cala\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 16,93 cala\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 43,76 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRodzaj podstawy stołu:\u003c\/strong\u003e Cztery nogi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Nie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZestaw zawiera:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny, minimalistyczny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eSzklany blat jest łatwy w utrzymaniu: wystarczy miękka, bezkłonowa ściereczka, aby usunąć odciski palców lub drobne zanieczyszczenia. Aby uzyskać efekt bez smug, można użyć delikatnego środka do czyszczenia szkła. Drewniane nogi należy przecierać suchą lub lekko wilgotną ściereczką w razie potrzeby. Aby zachować przezroczystość blatu na dłużej, należy unikać kładzenia na nim bardzo gorących przedmiotów.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eSzklane stoły to subtelny zabieg projektowy, który sprawia, że pomieszczenie wydaje się większe. Postaw ten nowoczesny prostokątny stolik kawowy ze szklanym blatem przed lnianą lub aksamitną sofą i zobacz, jak przestrzeń wokół niego się otwiera. Ponieważ blat optycznie znika, dywan staje się częścią kompozycji – wybierz model w ciepłej terakocie, szałwiowej zieleni lub z wyblakłym wzorem vintage i pozwól mu się wyeksponować.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZadbaj o to, by blat był przemyślanym, a nie przeładowanym miejscem: wystarczy mała ceramiczna taca, rzeźbiarski przedmiot lub pojedyncza świeca. Drewniane nogi dodają mu ciepła, dzięki czemu mebel nie sprawia wrażenia chłodnego i równie dobrze prezentuje się zarówno w jasnym, minimalistycznym wnętrzu, jak i w bogato warstwowym, starannie zaprojektowanym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52242975850795,"sku":"ELR406VO01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_119_51gzJ1x6ObL._AC.jpg?v=1771320123"},{"product_id":"2-piece-square-nesting-coffee-table-set-with-drawers-in-white-and-gold","title":"2-częściowy zestaw kwadratowych stolików kawowych wsuwanych z szufladami w kolorze białym i złotym","description":"\u003cp\u003eNiektóre salony wymagają mebli, które pełnią więcej niż jedną funkcję, a ten 2-częściowy zestaw kwadratowych stolików kawowych wsuwanych z prawdziwą elegancją odpowiada na to zapotrzebowanie. Każdy stolik w zestawie ma swój własny charakter blatu: jeden z hartowanego szkła, a drugi z błyszczącej okleiny marmurowej, oba osadzone na metalowej ramie w złotej galwanicznej powłoce, która spaja parę ciepłem i wyrafinowaniem. Gdy są wsuwane, dwa stoliki tworzą spójną kwadratową całość, harmonijną i uporządkowaną. Gdy zostaną rozdzielone, oferują elastyczną powierzchnię dokładnie tam, gdzie jej potrzebujesz. Dwie dyskretne szuflady pozwalają ukryć codzienne drobiazgi, dzięki czemu pomieszczenie zawsze wygląda tak przemyślanie, jak tylko chcesz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWsuwany wzór pozwala łatwo zwiększyć lub zmniejszyć zajmowaną przestrzeń\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDwie różne powierzchnie: szklana i z okleiny marmurowej\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZłota rama galwaniczna dla wyrafinowanego wykończenia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 szuflady, które pomagają utrzymać pomieszczenie w porządku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNośność do 200 funtów zapewnia niezawodność podczas codziennego użytkowania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBłyszcząca biała obudowa z płyty MDF o eleganckim wyglądzie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF, hartowane szkło, okleina marmurowa, metalowa rama\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e biały i złoty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e błyszczące białe z metalową ramą w złotej galwanicznej powłoce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary (każdego stolika):\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 27,60\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 27,60\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 16,90\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNośność:\u003c\/strong\u003e 200 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e kwadratowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e zestaw 2 wsuwanych stolików kawowych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba szuflad:\u003c\/strong\u003e 2 (po jednej w każdym stoliku)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBlaty:\u003c\/strong\u003e hartowane szkło i okleina marmurowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak (łatwy montaż)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZestaw zawiera:\u003c\/strong\u003e 2 stoliki kawowe (zestaw montażowy i instrukcja w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny, glamour\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eSzklany blat można łatwo czyścić miękką ściereczką niepozostawiającą pyłku i delikatnym środkiem do mycia szyb, aby uzyskać efekt bez smug. Okleinę marmurową najlepiej utrzymywać w czystości za pomocą suchej lub lekko wilgotnej ściereczki; należy unikać agresywnych środków chemicznych i materiałów ściernych, które mogłyby uszkodzić połysk jej powierzchni. Złotą ramę wystarczy przetrzeć suchą ściereczką, aby zachowała swój lśniący wygląd. Należy delikatnie obsługiwać szuflady, aby przez lata płynnie się wysuwały.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eZestaw doskonale sprawdzi się w pomieszczeniu opartej na kontraście. Wyobraź sobie go ustawionego przed aksamitną sofą w kolorze głębokiego antracytu lub pudrowego różu, a złotą ramę odbijającą światło pobliskiej lampy podłogowej. Dwa blaty wprowadzają własne, subtelne napięcie: chłodna klarowność szkła zestawiona z delikatnym ciepłem okleiny marmurowej, razem jakby od zawsze miały stanowić parę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWsuń mniejszy stolik nieco bardziej, aby stworzyć wielowarstwową kompozycję, i udekoruj każdą powierzchnię inaczej: na jednej postaw świeczkę i tace, na drugiej pojedynczy, rzeźbiarski przedmiot. W mniejszych pomieszczeniach wsuń je razem i pozwól, aby biało-złoty profil samodzielnie podkreślał ich rolę jako kompaktowej, harmonijnej centralnej dekoracji.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52243026805035,"sku":"ELRZ28B801","price":299.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_38_2-pieceModernSquareNestingCoffeeTablewith2DrawersinwhiteandGoldfinish_10_960x_crop_center_b50795f4-2f2a-4218-a408-f94d951db717.webp?v=1771323564"},{"product_id":"round-retro-faux-marble-coffee-table-in-grey-with-abstract-base","title":"Okrągły stolik kawowy w stylu retro z imitacji marmuru w kolorze szarym z abstrakcyjną podstawą","description":"\u003cp\u003ePewien urok mają meble, które nie są zbyt poważne. Ten okrągły stolik kawowy w stylu retro z imitacją marmuru emanuje subtelnym retro charakterem, ma miękkie linie, chłodną, kamienną powierzchnię i abstrakcyjną, rzeźbiarską podstawę, która nadaje mu wyjątkowy charakter. Przy szerokości nieco ponad 31 cali naturalnie wkomponuje się w mniejsze salony, kąciki do czytania i mieszkania, nie zajmując zbyt wiele miejsca. Szara imitacja marmuru zapewnia wizualną głębię naturalnego kamienia bez konieczności jego specjalnej pielęgnacji, a abstrakcyjna podstawa sprawia, że sylwetka mebla wygląda nowocześnie i przemyślanie. Stolik jest gotowy do użycia zaraz po rozpakowaniu i nie wymaga montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTekstura imitacji marmuru w chłodnym, spokojnym odcieniu szarości\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRzeźbiarska, abstrakcyjna podstawa o retro charakterze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKompaktowa, okrągła forma o średnicy 31 cali, idealna do małych przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLekka konstrukcja z płyty MDF, łatwa do zmiany ustawienia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNie wymaga montażu i jest gotowy do użycia od razu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF z wykończeniem imitującym marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e szary\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e tekstura imitacji marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 31,40\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 31,40\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 15,70\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e okrągły\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp podstawy stołu:\u003c\/strong\u003e abstrakcyjna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymagany montaż:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e retro, nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eDo codziennej pielęgnacji wystarczy miękka, sucha ściereczka. W przypadku rozlanego płynu lub lekkich zabrudzeń wystarczy lekko zwilżona ściereczka, która nie uszkodzi powierzchni. Unikaj ściernych środków czyszczących i agresywnych substancji chemicznych, ponieważ z czasem mogą one zmatowić imitację marmuru. Dzięki temu, że stolik jest lekki i łatwy do przesuwania, sprzątanie wokół niego i pod nim jest wyjątkowo proste.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eSzara imitacja marmuru sprawia, że stolik wyjątkowo łatwo dopasować do wnętrza. Pięknie prezentuje się przed kremową lub owsianą sofą, a chłodna, kamienna tekstura zapewnia wystarczający kontrast, by całość wyglądała harmonijnie. Zestaw go z plecionym dywanem z juty lub teksturowaną wełnianą podłogą, a na blacie postaw prosty ceramiczny taca lub małą grupę dekoracji, aby nadać mu bardziej wyrazisty, domowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki kompaktowej, okrągłej formie stolik kawowy z imitacją marmuru może również służyć jako stolik pomocniczy obok fotela lub jako dodatkowy akcent w większej strefie wypoczynkowej. Abstrakcyjna podstawa przyciąga wzrok z każdej strony, więc gdziekolwiek go postawisz, zawsze zachęca do ponownego spojrzenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52243033194795,"sku":"ELR0A84901","price":249.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_36_20240123_bd3f2ce8b0ae92ee65b08c128eb66084_1310x_crop_center_d1d75661-9421-4ffe-ae21-522fa8539863.jpg?v=1771325707"},{"product_id":"rectangle-faux-marble-coffee-table-with-geometric-pattern-in-white-and-black","title":"Prostokątny stolik kawowy imitujący marmur z geometrycznym wzorem w kolorze białym i czarnym","description":"\u003cp\u003eCzerń i biel nigdy nie potrzebują przedstawienia. Ten prostokątny stolik kawowy z imitacji marmuru wnosi ten ponadczasowy kontrast do Twojego salonu dzięki odważnemu wzorowi geometrycznemu, który przechodzi przez blat i podstawę, nadając mu graficzny, niemal magazynowy charakter, który wygląda na przemyślaną kompozycję. Niski profil 12 cali zapewnia stabilność i spokój, pozwalając wzorowi mówić za siebie bez przytłaczania otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzy długości 47 cali blat jest wystarczająco przestronny do codziennego użytku; książka, taca, świeca, a wykończenie imitujące marmur zapewnia głębię naturalnego kamienia bez zbędnych komplikacji. To taki stolik, który sprawia, że pomieszczenie wygląda na starannie urządzone, a nie po prostu umeblowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOdważny biało-czarny geometryczny wzór imitujący marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWzór przechodzi na blat i podstawę\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGładka powierzchnia, którą łatwo przetrzeć\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidne rdzenie z płyty MDF z fornirem z litego drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiski profil 12 cali stabilizuje kompozycję, nie zajmując zbędnej przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzestronny blat 47 cali do dekoracji i użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF, fornir z litego drewna, wykończenie z nadrukiem imitującym marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Biały i czarny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Matowy nadruk imitujący marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 47.00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 23.60\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 12.00\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 44.00 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZestaw zawiera:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy (zestaw montażowy i instrukcja w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny, geometryczny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnia zachowuje swój najlepszy wygląd przy użyciu miękkiej, suchej ściereczki do codziennego czyszczenia. W przypadku niewielkich rozlewów lub zabrudzeń dobrze sprawdzi się lekko wilgotna ściereczka, która szybko wysycha. Unikaj ściernych środków czyszczących lub produktów na bazie rozpuszczalników, ponieważ mogą one z czasem zmatowić nadruk. Odważny wzór ma tendencję do ukrywania drobnych zanieczyszczeń między czyszczeniami, co sprawia, że codzienna pielęgnacja jest jeszcze łatwiejsza.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eCzerń i biel mają niezwykłą zdolność utrzymania się w niemal każdym wnętrzu. Na tle ciepłego, neutralnego, owsianego, piaskowego lub pudrowego sofy, graficzny wzór tworzy wyrazisty punkt centralny, nie sprawiając wrażenia chłodnego. Aby uzyskać bardziej przemyślany monochromatyczny efekt, zestaw go z siedziskami w kolorze antracytowym lub głębokiej łupiny, a ciepły dywan w kolorze terakoty, rdzy lub postarzanej ochry przywróci równowagę kontrastu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiski profil sprawia, że wyższe przedmioty dekoracyjne szczególnie dobrze prezentują się na blacie: stos dużych książek, matowa czarna ceramiczna waza lub pojedynczy obiekt architektoniczny umieszczony nieco poza środkiem. Geometryczna podstawa nadaje elementowi atrakcyjności z każdej strony, dzięki czemu doskonale sprawdzi się jako centralny punkt nawet w pomieszczeniu, w którym nic innego nie walczy o uwagę.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52243056001323,"sku":"ELRL6E8801","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_36_20240130_0b0f9446653005191a0c1ef09fb55676_1310x_crop_center_b27f1215-ca85-436e-ab03-c4d80b2f0da4.webp?v=1771326889"},{"product_id":"white-marble-top-rectangle-coffee-table-with-gold-stainless-steel-double-legs","title":"Prostokątny stolik kawowy z białym marmurowym blatem i podwójnymi nogami ze złotej stali nierdzewnej","description":"\u003cp\u003eDobrze dobrany stolik kawowy nie tylko wypełnia przestrzeń, ale nadaje jej charakter. Ten prostokątny stolik kawowy z białym marmurowym blatem i złotą podstawą z nierdzewnej stali o podwójnych nogach wnosi do każdego salonu wyważony, subtelnie elegancki akcent. Powierzchnia imitująca marmur rozciąga się na imponujących 51 calach, oferując wystarczająco dużo miejsca na codzienne przedmioty, nie sprawiając przy tym wrażenia przeładowanego ani ciężkiego. Poniżej pary złotych nóg wznoszą się z architektoniczną prostotą i strukturalną elegancją – dwie lustrzane formy odbijają światło i przyciągają wzrok. Połączenie bieli i złota nie jest tu krzykliwe. Jest wyważone, ciepłe i trwałe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBlat z płyty MDF imitujący marmur z eleganckim białym wykończeniem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZłote nogi z nierdzewnej stali o lustrzanym wykończeniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzestronny blat o powierzchni 51 cali do użytku i dekoracji\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEkologiczne materiały: płyta MDF i stal nierdzewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodwójna podstawa zwiększa stabilność i zapewnia solidną konstrukcję\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWytrzymuje do 105 funtów, zapewniając stabilne podparcie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e blat z płyty MDF imitujący marmur, podstawa ze stali nierdzewnej\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e biały i złoty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e blat z płyty MDF imitujący marmur, złota podstawa ze stali o lustrzanym wykończeniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 51,18\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 27,55\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 17,71\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaksymalne obciążenie:\u003c\/strong\u003e 105 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp podstawy stolika:\u003c\/strong\u003e podwójne nogi, stal nierdzewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak (częściowy montaż)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZawartość opakowania:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy (w zestawie elementy montażowe i instrukcja)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny, glamour\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eBlat imitujący marmur najlepiej czyścić miękką, suchą ściereczką, usuwając codzienny kurz i odciski palców. Lekko wilgotna ściereczka skutecznie poradzi sobie z niewielkimi rozlanymi płynami – po jej użyciu należy niezwłocznie osuszyć powierzchnię. Unikaj szorstkich gąbek i produktów o odczynie kwasowym, ponieważ z czasem mogą one uszkodzić zarówno wykończenie powierzchni, jak i stalową podstawę. Złote nogi z nierdzewnej stali najlepiej czyścić suchą ściereczką z mikrofibry, która zachowa lustrzane wykończenie i sprawi, że będą wyglądać na wypolerowane bez dodatkowego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003ePrzy długości przekraczającej 51 cali stolik ten w elegancki sposób dominuje w pomieszczeniu. Doskonale prezentuje się przed głęboką, tapicerowaną sofą w kolorze białym, kości słoniowej lub ciepłego greige’a, a złota podstawa harmonijnie nawiązuje do innych detali w pomieszczeniu, takich jak lampa, rama lub przedmiot dekoracyjny. Ponieważ powierzchnia imitująca marmur jest gładka i nieprzerwana, blat staje się płótnem: dekoracyjnym tacą z podstawką na świecę i małą wazę, otwartą, dużą książką o stolikach kawowych lub niską misą z suszonymi roślinami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZłote nogi odbijają światło inaczej o różnych porach dnia, dzięki czemu stolik zawsze wygląda nieco inaczej i zawsze zmysłowo. To idealny wybór do pomieszczeń, w których potrzebny jest trwały i wyrazisty element centralny.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52243098861867,"sku":"ELRR493401","price":820.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_32_ModernWhiteCoffeeTablewithMarbleTabletopandDoubleLegsStainlessSteelBase_3_960x_crop_center_bf372c8e-a64c-497f-b9e3-47a224e487a4.webp?v=1771328499"},{"product_id":"round-clear-glass-coffee-table-with-acrylic-and-iron-accents-in-modern-design","title":"Okrągły stolik kawowy ze szkła z akrylowymi i żelaznymi detalami w nowoczesnym stylu","description":"\u003cp\u003eNiektóre stoliki wtapiają się w pomieszczenie. Ten okrągły stolik kawowy z przezroczystego szkła z akrylowymi i żelaznymi akcentami działa odwrotnie – przyciąga wzrok dzięki warstwowemu połączeniu materiałów, a nie swojej masywności. Blat z przezroczystego hartowanego szkła zdaje się unosić nad wyrazistą podstawą, w której żelazo i akryl łączą się w czystych, nowoczesnych liniach. Przy średnicy 35 cali oferuje przestronną powierzchnię, nie zasłaniając widoku ani nie przytłaczając podłogi. Przezroczystość sprawia, że mniejsze pomieszczenia zachowują swoją przestronność, a połączenie materiałów nadaje mu wystarczająco wyrazisty charakter, by dobrze prezentował się również w większych przestrzeniach. To stolik, który działa dyskretnie, ale z pewnością siebie, pozwalając otoczeniu swobodnie oddychać, a jednocześnie świadomie podkreślając środek pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBlat z przezroczystego hartowanego szkła zapewniający wizualną lekkość\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodstawa z żelaza i akrylu z nowoczesnymi detalami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOkrągły blat o średnicy 35 cali, idealny do pomieszczeń o różnych rozmiarach\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWarstwowe połączenie materiałów tworzy głębię bez zbędnej masy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePozostawia widok w pomieszczeniu otwartym\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWytrzymała konstrukcja przeznaczona do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspecifications\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Blat z hartowanego szkła, rama z żelaza i akrylu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Przezroczysty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Przezroczyste szkło z żelaznymi i akrylowymi akcentami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 35,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 18,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 36,60 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Okrągły\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp podstawy stolika:\u003c\/strong\u003e Rama z żelaza i akrylu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy (w zestawie elementy montażowe i instrukcja)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnię z hartowanego szkła można utrzymać w czystości za pomocą miękkiej ściereczki niepozostawiającej zmechacenia i delikatnego środka do czyszczenia szkła, aby uniknąć smug. W przypadku ramy z żelaza i akrylu dobrze sprawdzi się sucha lub lekko wilgotna ściereczka; należy unikać materiałów ściernych i agresywnych środków chemicznych, które mogłyby porysować lub zmatowić powierzchnie. Ponieważ stolik jest przezroczysty, kurz i odciski palców są bardziej widoczne, ale oznacza to również, że jego pielęgnacja jest prosta i szybka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003ePiękno przezroczystego stolika polega na tym, że nigdy nie rywalizuje z tym, co znajduje się pod nim. Postaw go na mocno wzorzystym dywanie – w stylu vintage, nowoczesnym abstrakcyjnym lub z naturalnego juty – i pozwól, by podłogowa dekoracja stała się częścią wizualnej opowieści pomieszczenia. Okrągły kształt łagodzi ostre krawędzie w przestrzeni pełnej prostych linii, dzięki czemu stolik doskonale pasuje do pomieszczeń z meblami o kanciastych kształtach lub detalami architektonicznymi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePonieważ podstawa z żelaza i akrylu dodaje wystarczająco dużo struktury, nie sprawiając wrażenia ciężkiej, stolik wygląda nowocześnie, ale nie chłodno. Ustawiaj na blacie tylko niezbędne elementy: pojedynczy rzeźbiarski przedmiot, niską misę lub świeczkę w towarzystwie małej wazki. W pomieszczeniach, w których chcesz, aby uwaga skupiała się na sztuce, tkaninach lub widoku, stolik spełnia swoją funkcję, nie domagając się uwagi.\u003c\/p\u003e\u003c\/specifications\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52246357573931,"sku":"ELR603DL01","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_38_35InchModernRoundCoffeeTable_4_960x_crop_center_925b0e09-8ea7-4d03-9515-37c7f4436f0b.jpg?v=1771432180"},{"product_id":"white-beige-square-geometric-faux-marble-coffee-table","title":"Kwadratowy stolik kawowy imitujący marmur z geometrycznym wzorem w kolorze białym i beżowym","description":"\u003cp\u003eNie każdy pokój wymaga dużego mebla stanowiącego centralny punkt. Ten kwadratowy stolik kawowy z imitacji marmuru ma stonowaną formę i przy szerokości zaledwie nieco ponad 31 cali doskonale sprawdzi się w mniejszych salonach, kącikach do czytania lub mieszkaniach, w których każdy mebel musi mieć swoje uzasadnione miejsce. Biało-beżowy geometryczny wzór imitujący marmur obejmuje zarówno blat, jak i podstawę, nadając stolikowi spójny i przemyślany wygląd bez przytłaczania wnętrza. Dzięki wysokości zaledwie 12 cali stolik jest niski i stabilny, nie ogranicza przestrzeni, a jednocześnie zapewnia praktyczną powierzchnię na co dzień. To mebel, który pasuje tam, gdzie jest potrzebny, i nie przeszkadza w pozostałych miejscach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDelikatny biało-beżowy geometryczny wzór imitujący marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKompaktowy kwadratowy kształt o szerokości 31 cali, idealny do mniejszych przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWzór obejmuje blat i podstawę, zapewniając spójność\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGładka powierzchnia, którą wystarczy przetrzeć, aby ją wyczyścić\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidne rdzenie z płyty MDF pokryte fornirem z litego drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiska wysokość 12 cali sprawia, że pomieszczenie pozostaje przestronne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF, fornir z litego drewna, wykończenie z nadrukiem imitującym marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e biało-beżowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e matowy nadruk imitujący marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 31,40\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 31,40\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 12,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 47,29 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e kwadrat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy (zestaw montażowy i instrukcja w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny, geometryczny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnię imitującą marmur można utrzymać w nienagannym stanie, przecierając ją miękką, suchą ściereczką podczas codziennej pielęgnacji. W przypadku niewielkich rozlewków lub zabrudzeń wystarczy lekko wilgotna ściereczka – szybko wysycha i nie pozostawia smug. Należy unikać ściernych środków czyszczących oraz produktów zawierających agresywne substancje chemiczne, ponieważ z czasem mogą one spowodować matowienie nadruku. Delikatna kolorystyka jest wybaczała i lepiej ukrywa drobne osiadłe pyłki między czyszczeniami niż ciemniejsze wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eKwadratowy kształt i delikatna biało-beżowa kolorystyka sprawiają, że stolik łatwo wkomponować w różne wnętrza. Doskonale prezentuje się przed kompaktową sofą w kolorze kremowym, ciepłym szarym lub jasnego melanżu, a jego wzór dodaje wnętrzu charakteru, nie rywalizując z innymi elementami aranżacji. Dzięki kwadratowej, a nie okrągłej czy prostokątnej formie, sprawia wrażenie bardziej uporządkowanego i przemyślanego, co czyni go idealnym do mniejszego mieszkania lub pomieszczenia, w którym układ mebli musi pozostać elastyczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlat należy urządzać z umiarem: mały taca z zapalniczką, pojedynczy ceramiczny przedmiot lub niski stos książek. Geometryczny wzór sam w sobie jest wystarczająco wyrazisty, dlatego powierzchnia najlepiej prezentuje się, gdy jest uporządkowana i nieprzeładowana. W wnętrzu utrzymanym w neutralnej tonacji stolik wnosi odpowiednią dawkę wzoru, dzięki czemu wygląda przemyślanie, nie przytłaczając jednocześnie przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52247978017067,"sku":"ELRJ93S001","price":249.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_36_20231026_4cba0504711648ecf1d16cc901278e1c_960x_crop_center_5e3fc937-9ba7-4073-9908-5d3d90b929c9.webp?v=1771486448"},{"product_id":"3-piece-white-marble-round-coffee-table-set-with-gold-bases-fully-assembled","title":"3-częściowy zestaw okrągłych stolików kawowych z białego marmuru ze złotymi podstawami – w pełni zmontowany","description":"\u003cp\u003eNiektóre zestawy mebli narzucają jeden sposób aranżacji. Ten 3-częściowy zestaw okrągłych stolików kawowych z białego marmuru oferuje coś zupełnie innego – pełną swobodę. Każdy stolik w zestawie ma inny rozmiar i charakter: duży z blatem o średnicy 35 cali, średni o średnicy 23 cale oraz kompaktowy stolik akcentowy o średnicy 15 cali. Wszystkie mają blaty z motywem białego marmuru i złote podstawy, które spajają kolekcję. Można je ustawić w formie schodkowej kompozycji przed sofą lub rozmieścić po całym pokoju jako stoliki boczne, podstawki pod rośliny lub obok miejsc do siedzenia. Najlepsze? Dostarczane są w pełni zmontowane, więc można je ustawić od razu po rozpakowaniu. Bez narzędzi, bez straty czasu – natychmiastowy efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZestaw 3 okrągłych stolików o różnej wysokości\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBlaty z motywem białego marmuru i polerowane złote podstawy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW pełni zmontowane, gotowe do natychmiastowego użycia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMożna je ustawić razem lub rozmieścić w różnych częściach pomieszczenia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWykonanie z płyty MDF i marmuru zapewnia trwałość\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWodoodporne wykończenie można łatwo przetrzeć\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF, marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e biały\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor podstawy:\u003c\/strong\u003e złoty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e biały marmur ze złotą podstawą\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary (duży stolik):\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 35,10\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 13,70\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 44,70 funta\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary (średni stolik):\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 23,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 15,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 30,00 funta\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary (mały stolik):\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 15,70\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 19,67\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 17,60 funta\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e okrągły\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e zestaw stolików kawowych (3 szt.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp podstawy:\u003c\/strong\u003e okrągła, złota podstawa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e nie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 3 stoliki kawowe (w pełni zmontowane)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eWodoodporne blaty z motywem marmuru bez problemu znoszą codzienne użytkowanie. Podczas rutynowego czyszczenia wystarczy wilgotna ściereczka, a następnie szybkie przetarcie do sucha, aby zapobiec powstawaniu zacieków. Złote podstawy można polerować miękką, suchą ściereczką, aby zachować ich lustrzane wykończenie. Ponieważ powierzchnie są gładkie i uszczelnione, rozlane płyny pozostają na wierzchu zamiast wsiąkać, dzięki czemu sprzątanie jest szybkie i łatwe.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eZestaw ten sprzyja kreatywnemu ustawianiu. Zacznij od ustawienia wszystkich trzech stolików razem przed sofą, tworząc rzeźbiarską kompozycję o zróżnicowanej wysokości i z wieloma powierzchniami. Możesz też przesunąć średni stolik na bok narożnej sofy, a mały postawić obok fotela, pozostawiając duży stolik jako główny element kompozycji. Motyw białego marmuru sprawia, że całość wygląda lekko i spójnie nawet wtedy, gdy stoliki są rozstawione po całym pokoju, a złote podstawy odbijają światło pod różnymi kątami i dodają wnętrzu ciepła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDopasuj styl każdej powierzchni do jej przeznaczenia: na dużym stoliku można postawić tace, książki lub niską kompozycję w wazonie; średni stolik idealnie nadaje się do pojedynczej świecy lub rzeźbiarskiego przedmiotu; mały stolik może służyć jako podstawka pod roślinę lub miejsce na napój. W pomieszczeniach, które muszą łączyć funkcje wypoczynkowe i towarzyskie, zestaw ten świetnie sprawdzi się bez zbędnego zadęcia.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52247987093803,"sku":"ELRN6A3301","price":1300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_37_20230621_2180b8828f4eb9dbe4e98458884b516d_960x_crop_center_ac1552d6-0e80-467c-82c6-47a52bd56688.jpg?v=1771487683"},{"product_id":"rectangle-walnut-wood-coffee-table-with-natural-texture-pattern","title":"Prostokątny stolik kawowy z drewna orzechowego o naturalnej fakturze","description":"\u003cp\u003eCiepłe drewno w pomieszczeniu tworzy wyjątkowo przytulną atmosferę. Ten prostokątny stolik kawowy z drewna orzechowego wnosi do wnętrza ciepło dzięki bogatej, teksturowanej wykończeni, która przypomina naturalne usłojenie drewna, nie wymagając przy tym specjalnej pielęgnacji ani nie obciążając pomieszczenia. Ma nieco mniej niż 100 cm długości i niski profil o wysokości około 30 cm, dzięki czemu oferuje przestronny blat, który zachowuje odpowiednie proporcje i nie dominuje w przestrzeni. Wzór tekstury drewna na blacie dodaje mu głębi i atrakcyjności, odbijając światło w różny sposób o różnych porach dnia. To właśnie taki stolik, który dyskretnie zachęca do usiądnięcia, postawienia na nim filiżanki i spokojnego spędzenia wieczoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBogate wykończenie w kolorze orzecha z naturalną teksturą drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealistyczny wzór usłojenia dodaje głębi i ciepła\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNowoczesna sylwetka o prostych liniach\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWytrzymała konstrukcja z płyty MDF z laminatem drewnopodobnym\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiski profil o wysokości 30 cm sprawia, że pomieszczenie pozostaje przestronne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eŁatwy do czyszczenia blat, idealny do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Płyta MDF z laminatem drewnopodobnym\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Orzechowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Tekstura drewna orzechowego\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 99,99 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 59,99 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 29,99 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 18,5 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokątny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZawartość opakowania:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy (zestaw montażowy i instrukcja w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnię z laminatu drewnopodobnego zaprojektowano z myślą o łatwym codziennym użytkowaniu. Do rutynowego odkurzania wystarczy miękka, sucha ściereczka, a wilgotna szmatka pozwoli usunąć rozlane płyny lub lekkie zabrudzenia. Należy niezwłocznie osuszyć powierzchnię, aby woda nie zalegała na wykończeniu. Należy unikać agresywnych środków chemicznych i ściernych detergentów, które z czasem mogą zmatowić teksturę drewna. Przy minimalnej pielęgnacji wykończenie w kolorze orzecha zachowuje swój bogaty i ciepły wygląd przez wiele lat.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eOrzechowy kolor od razu wprowadza poczucie ciepła i doskonale komponuje się z szeroką gamą wnętrz. Postaw ten stolik przed neutralną sofą z lnianej tkaniny lub w kolorze owsianym, a odcień drewna stanie się spajającym elementem pomieszczenia. Pięknie również komponuje się z głębszymi kolorami, takimi jak antracyt, zieleń leśna, rdzawe i granatowe, w których orzechowy odcień wygląda elegancko, a nie rustykalnie. Dzięki teksturowanej powierzchni z widocznym usłojeniem stolik świetnie prezentuje się nawet w minimalistycznym wnętrzu, dodając mu atrakcyjności bez konieczności stosowania wielu dodatków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUdekoruj blat z umiarem: niską ceramiczną miską, pojedynczą świeczką lub niewielkim stosikiem książek w stonowanych kolorach. Drewno samo w sobie tworzy efektowny wygląd, dlatego wystrój może pozostać prosty. W pomieszczeniach, w których zależy Ci na ciepłej atmosferze bez wzorów i intensywnych kolorów, ten stolik zapewni dokładnie takie rozwiązanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52248230953259,"sku":"ELR7X0U001","price":249.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_37_39InchModernCoffeeTable_4_960x_crop_center_663bd94f-d0ee-4682-bbc3-484ef5a8165e.webp?v=1771503106"},{"product_id":"rectangle-faux-marble-coffee-table-with-storage-in-white-and-black-pattern","title":"Prostokątny stolik kawowy imitujący marmur z miejscem do przechowywania w czarno-białe wzory","description":"\u003cp\u003eNie każdy piękny stolik musi pełnić wyłącznie funkcję dekoracyjną. Ten prostokątny biały stolik kawowy z imitacji marmuru z czarnymi żyłkami oferuje zarówno efektowną powierzchnię, jak i wbudowaną przestrzeń do przechowywania pod spodem, dzięki czemu jest jednym z tych rzadkich mebli, które wyglądają przemyślanie i jednocześnie dyskretnie spełniają swoją funkcję. Wzór marmuru na blacie z delikatnymi czarnymi żyłkami wygląda naturalnie i elegancko, a ukryta przestrzeń do przechowywania pod spodem pozwala zachować codzienny nieład poza zasięgiem wzroku. Przy długości nieco ponad 43 cale i wygodnej wysokości 17 cali ma wyrazisty charakter, nie przytłaczając jednocześnie pomieszczenia. To mebel, który zasługuje na swoje miejsce dwukrotnie: raz za swój wygląd, a drugi raz za to, jak pomaga utrzymać porządek w pokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBiały blat z imitacji marmuru z naturalnymi czarnymi żyłkami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWbudowana przestrzeń do przechowywania pozwala ukryć nieład\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGładką powierzchnię wystarczy przetrzeć, aby ją wyczyścić\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolidne rdzenie z płyty MDF z fornirem z litego drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWygodna wysokość 17 cali zapewnia łatwy dostęp\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzysadzna powierzchnia 43 cale do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF, fornir z litego drewna, wykończenie z nadrukiem imitacji marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e biały i czarny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e matowy nadruk imitacji marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 43,30\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 21,65\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 17,20\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 72,97 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy z przestrzenią do przechowywania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRodzaj przechowywania:\u003c\/strong\u003e wbudowana przestrzeń\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e przestrzeń do przechowywania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e brak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy (zestaw montażowy i instrukcja w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnię z imitacji marmuru można utrzymać w nienagannym stanie, przecierając ją miękką, suchą ściereczką podczas codziennej pielęgnacji. W przypadku niewielkich rozlewków lub zabrudzeń wystarczy lekko wilgotna ściereczka, która szybko wysycha. Unikaj ściernych środków czyszczących i agresywnych substancji chemicznych, ponieważ z czasem mogą one spowodować zmatowienie nadruku. Przestrzeń do przechowywania warto od czasu do czasu przetrzeć, aby pozostała wolna od kurzu i gotowa do użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eBiały marmur z czarnymi żyłkami potrafi spójnie dopełnić wnętrze, nie wymagając przy tym zbyt wiele. Ustaw ten stolik przed głębokim antracytową lub łupkową szarą sofą, a kontrast będzie wyglądał na przemyślany i elegancki. Świetnie sprawdzi się również na tle ciepłych neutralnych kolorów, takich jak owsiany, piaskowy lub delikatny camelowy, gdzie czarne żyłki dodają wystarczająco dużo wizualnego charakteru, by całość nie wydawała się płaska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wbudowanej przestrzeni do przechowywania powierzchnię stolika można wystroić w prosty sposób: wystarczy jedna ceramiczna taca, świeca lub niski wazon z kilkoma gałązkami. Ukryta przestrzeń pod spodem idealnie nadaje się na piloty, podkładki pod kubki lub inne przedmioty, które powinny być pod ręką, ale niewidoczne. W pomieszczeniach, w których zależy nam zarówno na pięknie, jak i porządku, ten stolik zapewnia jedno i drugie bez kompromisów.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52248239309099,"sku":"ELR91TJ001","price":249.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_37_20240123_cea18c2a5e733c0d3a38ca64233d6be3_960x_crop_center_7d46ae50-18d5-4161-889d-e4ea5a3d3e35.webp?v=1771504092"},{"product_id":"set-of-3-black-marble-pattern-round-coffee-table-fully-assembled","title":"Zestaw 3 okrągłych stolików kawowych z czarnym wzorem marmuru – w pełni zmontowane","description":"\u003cp\u003eWiększość mebli dociera jako projekt do zmontowania. Ten zestaw trzech okrągłych stolików kawowych z czarnym marmurkowym wzorem dociera jako gotowe rozwiązanie do pokoju. Wszystkie trzy stoliki są dostarczone w pełni zmontowane, co oznacza, że w momencie otwarcia opakowania można je od razu ustawić – bez okuć, instrukcji i pół godziny spędzonej na podłodze. Zestaw składa się z trzech okrągłych stolików z czarnym marmurkowym wykończeniem i złotymi podstawami, różniących się średnicą i wysokością. Dzięki temu można je schludnie wsunąć jeden pod drugi, a także rozstawić samodzielnie w różnych częściach pomieszczenia. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNajwiększy, o średnicy 35 cali, służy jako klasyczny stolik kawowy; średni wygodnie mieści się obok sofy lub fotela jako stolik pomocniczy; najmniejszy, a zarazem najwyższy z całej trójki, doskonale sprawdzi się zarówno jako stolik do napojów, jak i szafka nocna. Razem tworzą przemyślany zestaw. Osobno każdy z nich świetnie się prezentuje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZestaw 3 sztuk; trzy rozmiary, spójny design\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDostarczany w pełni zmontowany, gotowy do ustawienia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCzarna powierzchnia z marmurkowym wzorem, okrągła złota podstawa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMożliwość wsuwania jeden pod drugi w celu oszczędności miejsca, gdy nie są używane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRęcznie wykończone krawędzie z lamówką, bez widocznych łączeń i szczelin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMożliwość użycia jako stolika kawowego, pomocniczego lub nocnego\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Blat z płyty MDF z marmurkowym wzorem, metalowa podstawa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Czarny z marmurkowym wzorem (blat), złoty (podstawa)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp podstawy:\u003c\/strong\u003e Okrągła, złota, metalowa podstawa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStolik 1 (duży):\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 35,10\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 13,70\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 44,70 funta\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStolik 2 (średni):\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 23,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 15,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 30,00 funta\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStolik 3 (mały):\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 15,70\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 19,67\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 17,60 funta\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Okrągły\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy \/ stoliki pomocnicze wsuwane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMontaż:\u003c\/strong\u003e Nie jest wymagany – dostarczane w pełni zmontowane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZawartość opakowania:\u003c\/strong\u003e 3 stoliki (duży, średni, mały)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnię z marmurkowym wzorem można łatwo przetrzeć miękką, wilgotną ściereczką, a następnie suchą, aby uniknąć smug i zachować jej świeży wygląd. Złote metalowe podstawy wystarczy przetrzeć suchą ściereczką z mikrofibry; należy unikać gromadzenia się wody w łączeniach podstawy i niezwłocznie osuszać nogi, jeśli dotrze do nich wilgoć. Podobnie jak w przypadku każdego wykończenia powierzchni, należy trzymać silne środki chemiczne i materiały ścierne z dala zarówno od blatu, jak i podstawy. Używanie miękkich podkładek pod napoje na mniejszych stolikach to drobny nawyk, który przez lata pomoże zachować powierzchnię w lepszym stanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eCzarń i złoto to jedno z tych połączeń, które sprawiają wrażenie subtelnie luksusowych, nie dominując przy tym otoczenia. Na tle jasnej sofy w kolorze kremowym, owsianym lub ciepłym szarym stoliki tworzą wyrazisty kontrast, nie przytłaczając wnętrza. Okrągłe formy łagodzą charakterystyczną dla tej palety graficzność; brak ostrych krawędzi sprawia, że zestaw łatwiej komponuje się z krzesłami i sofami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWsuń wszystkie trzy stoliki jeden pod drugi, gdy potrzebujesz więcej przestrzeni, lub rozstaw je: jeden obok sofy, drugi na drugim końcu pokoju, a trzeci w sypialni, i pozwól każdemu znaleźć swoją funkcję. Jeden dekoracyjny przedmiot na dużym stoliku, albo nawet żaden, zazwyczaj wystarczy.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52612510417195,"sku":"ELR8F75901","price":1400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_30_20230704_21c3815bcd230b21eb45a3279de79134_960x_crop_center_d8ac3b0d-5765-48a1-b5f2-71f2d22acdae.jpg?v=1773046025"},{"product_id":"39-white-marble-texture-rectangular-coffee-table","title":"Stolik kawowy 39\" prostokątny o fakturze białego marmuru","description":"\u003cp\u003eIstnieje wersja stolika kawowego do salonu, która spełnia wszystkie oczekiwania, nie przyciągając przy tym nadmiernej uwagi, i dokładnie taką właśnie jest ten model. Prostokątny stolik kawowy z laminatem imitującym biały marmur ma 39 cali długości i nieco mniej niż 12 cali wysokości, dzięki czemu znajduje się na wygodnej wysokości w zestawieniu ze standardową sofą, a biała laminowana powierzchnia z marmurkowym wzorem dodaje pomieszczeniu lekkości i subtelnego detalu, nie czyniąc stolika głównym punktem aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdporne na zarysowania wykończenie sprawia, że stolik dobrze znosi codzienne użytkowanie: książki i piloty, kubki do kawy i laptopy – wszystko to, z czym stolik kawowy ma do czynienia na co dzień, a nie tylko z tym, co na nim eksponuje. Prosta prostokątna forma i białe wykończenie sprawiają, że łatwo go wkomponować w dowolne wnętrze; pasuje do niemal każdego koloru sofy i palety barw salonu, a jednocześnie nie dominuje nad pozostałymi elementami wyposażenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBiały laminat imitujący marmur – jasny i łatwy do dopasowania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOdporna na zarysowania powierzchnia do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiska wysokość pasuje do standardowych sof\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProsta prostokątna forma pasuje do większości salonów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eŁatwy do czyszczenia i konserwacji\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF z laminatem imitującym biały marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Wzór białego marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Odporny na zarysowania laminat imitujący biały marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 39,37\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 23,62\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 11,81\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 41,34 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny minimalizm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eOdporna na zarysowania powierzchnia z laminatu imitującego marmur jest jednym z najłatwiejszych w utrzymaniu wykończeń. Do większości kurzu i lekkich zabrudzeń wystarczy sucha ściereczka, a bardziej uporczywe zanieczyszczenia można usunąć miękką, wilgotną szmatką, nie pozostawiając smug. Należy unikać szorstkich gąbek i silnych środków chemicznych stosowanych bezpośrednio na powierzchni, ponieważ z czasem mogą one stopniowo matowić laminat, nawet jeśli posiada on powłokę odporną na zarysowania. Należy niezwłocznie usuwać wszelkie rozlane substancje, zwłaszcza te zawierające kwasy, wówczas stolik zachowa swoje wykończenie przez wiele lat regularnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eBiel to jedno z najbardziej uniwersalnych wykończeń stolika kawowego do salonu; w pomieszczeniu potrzebującym spokoju staje się mniej widoczna, a gdy na blacie pojawiają się dekoracje, odgrywa swoją rolę. Mała ceramiczna taca, świeca i książka o twardej oprawie zazwyczaj wystarczają, aby powierzchnia wyglądała przemyślanie, a nie pusto. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa tle ciemnej sofy w kolorze antracytowym, granatowym lub leśnej zieleni biały blat z marmurkowym wzorem zapewnia efektowny kontrast; w zestawieniu z jaśniejszą sofą w kolorze kremowym lub ciepłym szarym sprawia, że pomieszczenie zachowuje otwarty i przestronny charakter. Jeśli w pokoju znajdują się inne elementy z marmuru lub kamienia, nawet drobne, takie jak podstawa lampy czy waza, ten stolik subtelnie nawiąże do nich i bez większego wysiłku spójnie połączy całą przestrzeń.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52613492474155,"sku":"ELR754EO01","price":289.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_30_39InchModernCoffeeTable_12_960x_crop_center_120bf2cb-6a8a-4ca1-880e-2a628941733e.webp?v=1773047107"},{"product_id":"39-black-marble-texture-rectangular-coffee-table","title":"Stolik kawowy 39\" prostokątny o czarnej teksturze marmuru","description":"\u003cp\u003eCzarny stolik kawowy robi coś, czego nie potrafi biały: nadaje salonowi punkt ciężkości, tworząc powierzchnię, która spaja całe pomieszczenie, zamiast po prostu w nim pozostawać. Ten prostokątny stolik kawowy o długości 39 cali z czarną strukturą marmuru zachowuje tę cechę, nie przytłaczając wnętrza. Czarna laminowana powierzchnia imitująca marmur nadaje głębi i tekstury meblowi, który pozostaje przede wszystkim praktycznym elementem codziennego użytku: jest odporny na zarysowania, łatwy do czyszczenia i ma odpowiednie rozmiary do ustawienia przed standardową sofą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzy wysokości niecałych 12 cali stolik jest niski i dyskretny, dokładnie tak, jak powinien wyglądać stolik kawowy. Proste, prostokątne linie sprawiają, że dobrze komponuje się z otoczeniem, nie narzucając przy tym konkretnego stylu. Odnajdzie się zarówno w nowoczesnych wnętrzach, jak i cieplejszych przestrzeniach w stylu przejściowym, a także w pomieszczeniach z innymi ciemnymi akcentami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCzarna laminowana powierzchnia imitująca marmur – głębia bez zbędnego efektu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOdporna na zarysowania powierzchnia dobrze znosi codzienne użytkowanie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiska wysokość pasuje do standardowej wysokości siedziska sofy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProsta, prostokątna forma pasuje do większości układów pomieszczeń\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowierzchnia łatwa do czyszczenia, wymagająca minimalnej pielęgnacji\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF z czarną laminowaną powierzchnią imitującą marmur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e wzór czarnego marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e czarna laminowana powierzchnia imitująca marmur, odporna na zarysowania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 39,3\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 23,6\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 11,8\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 46,08 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eCzarna laminowana powierzchnia imitująca marmur jest trwała i łatwa w utrzymaniu; do większości codziennych kurzu i śladów wystarczy sucha ściereczka, a bardziej uporczywe zabrudzenia usunie miękka, wilgotna ściereczka. Ciemne powierzchnie mogą szybciej zbierać widoczny kurz niż te jaśniejsze, dlatego szybkie przetrzeć ich suchą ściereczką co kilka dni pozwala zachować ich doskonały wygląd przy minimalnym wysiłku. Unikaj używania szorstkich gąbek i silnych środków chemicznych, ponieważ mogą one z czasem stopniowo matowić laminowaną powierzchnię. Natychmiast wycieraj rozlane płyny, a powierzchnia zachowa swoje wykończenie nawet przy regularnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eCzarny marmur naturalnie komponuje się w pomieszczeniach z wyraźnym kontrastem; jasna sofa w kolorze kremowym, owsianym lub ciepłej bieli pozwoli stolikowi wyraźnie się wyróżnić, nie wchodząc w konflikt z żadnym innym elementem. W pomieszczeniu, w którym sofa jest już ciemna, stolik najlepiej sprawdzi się z innymi jasnymi akcentami: bladością ścian, podłogą z naturalnego drewna lub jasnymi dodatkami ustawionymi bezpośrednio na jego powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProsty ceramiczny taca w kolorze białym lub terakoty, świeczka i jedna książka o jasnej grzbiecie zazwyczaj wystarczają, aby ciemna powierzchnia wydawała się jaśniejsza. Tekstura marmuru również częściowo pomaga osiągnąć ten efekt; różnorodność wzoru odbija światło i sprawia, że powierzchnia wygląda na żywą, a nie płaską.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52614424199467,"sku":"ELR9V9S401","price":289.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_37_39InchModernCoffeeTable_11_960x_crop_center_75d5e3e5-6292-4870-89f3-762b44eda214.webp?v=1773048321"},{"product_id":"43-3-black-faux-marble-rectangular-coffee-table-with-white-pattern-and-storage","title":"Czarny prostokątny stolik kawowy 43,3\" z imitacji marmuru z białym wzorem i miejscem do przechowywania","description":"\u003cp\u003ePrzy długości 43 cali i wysokości nieco ponad 17 cali, jest to stolik kawowy, który ma w pokoju odpowiednią obecność – nie jest to ultraniski profil minimalistycznego elementu dekoracyjnego, lecz prawdziwa powierzchnia robocza na wysokości, która wydaje się naturalna i przemyślana w zestawieniu z większością sof.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProstokątny blat stolika kawowego z czarnego imitacji marmuru z białym wzorem żyłek wnosi graficzny kontrast na powierzchnię, nie będąc przy tym krzykliwym. Konstrukcja pod nim jest bardziej solidna, niż sugeruje to samo wykończenie: płyta MDF, fornir z litego drewna i warstwa imitacji marmuru, które razem nadają meblowi wagę i solidność – prawie 73 funty, co jest odczuwalne na żywo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFunkcja przechowywania dodaje praktycznego wymiaru, którego nie może zaoferować czysto dekoracyjny stolik, utrzymując górną powierzchnię w porządku, a jednocześnie dając pomieszczeniu miejsce na schowanie tego, co należy do jego otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCzarna imitacja marmuru z białymi żyłkami, graficzna i spokojna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKonstrukcja z płyty MDF, forniru z litego drewna i imitacji marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWysokość stolika 17 cali, odpowiedni poziom roboczej powierzchni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWbudowane miejsce do przechowywania utrzymuje powierzchnię w porządku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW zestawie narzędzia i instrukcja montażu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowierzchnia do czyszczenia ścierką, przeznaczona do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e płyta MDF, fornir z litego drewna, imitacja marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e czarny z białym wzorem marmuru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e blat z imitacji marmuru na podstawie z forniru z litego drewna i płyty MDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 43,3\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 21,65\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 17,2\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 72,97 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e stolik kawowy z miejscem do przechowywania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e tak (narzędzia i instrukcja w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003ePowierzchnię z imitacji marmuru można łatwo wyczyścić suchą ściereczką z codziennego kurzu i lekkich zabrudzeń, a bardziej uporczywe plamy poradzi sobie miękka, wilgotna ściereczka, nie pozostawiając osadu. Ponieważ powierzchnia jest kompozytem forniru i imitacji marmuru, a nie tylko uszczelnionym laminatem, warto zachować nieco większą ostrożność w przypadku długotrwałego kontaktu z wilgocią, niezwłocznie wycierać rozlane płyny, zamiast pozwalać im stać, oraz unikać kładzenia bardzo gorących przedmiotów bezpośrednio na powierzchni bez ochrony. W przypadku korpusu stolika wystarczy sucha ściereczka używana wzdłuż słojów forniru, aby zachować jego zadbany wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eCzarno-biały marmur to jedna z najbardziej spokojnych i pewnych siebie palet, z jakimi może pracować salon, a przy tej wysokości i długości stolik ma wystarczająco dużo obecności, aby odpowiednio zakotwiczyć aranżację wypoczynkową, zamiast tylko wypełniać przestrzeń przed sofą. Połącz go z sofą w kolorze ciepłego kremu, kamienia lub miękkiej antracytowej szarości; wszystkie trzy warianty pasują i pozwalają graficznej powierzchni stolika przejąć część wizualnej pracy, jakiej potrzebuje pomieszczenie, nie dodając przy tym żadnych dodatkowych wzorów w innych miejscach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNajlepiej, aby miejsce do przechowywania pod blatem było skromnie zagospodarowane: książka lub dwie, mała taca, świeca – wystarczająco dużo, by sprawiać wrażenie użytkowanego, nie psując przy tym czystej linii stolika. Pojedynczy obiekt rzeźbiarski na powierzchni lub całkowity brak jakichkolwiek przedmiotów to zazwyczaj najlepsze rozwiązanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52693218001195,"sku":"ELR7L34I01","price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_31_20240123_608450cd502c8406db30d05b3aad8f98_1310x_crop_center_026928cd-ac80-4463-9783-5fe73374aaba.webp?v=1773152182"},{"product_id":"39-natural-wood-texture-rectangular-coffee-table","title":"Stolik kawowy 39\" prostokątny o fakturze naturalnego drewna","description":"\u003cp\u003eNie każdy pokój potrzebuje wyrazistego elementu w samym centrum. Czasami tego, czego salon potrzebuje najbardziej, jest stół, który sprawia wrażenie dobrze osadzonego i swobodnego, taki, który wnosi do wnętrza odrobinę ciepła, nie wymagając niczego od otaczającej go przestrzeni. Ten prostokątny stolik kawowy o wymiarach 39 cali z laminatem o fakturze naturalnego drewna robi dokładnie to.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLaminat o fakturze naturalnego drewna oddaje rysunek słojów i różnice w odcieniach prawdziwego drewna, tworząc powierzchnię praktyczną, odporną na zarysowania i naprawdę łatwą w utrzymaniu. Przy wysokości niecałych 12 cali ma niski, wygodny profil, który pasuje do większości głębokości sof, a prosta, prostokątna forma sprawia, że bez żadnych modyfikacji wpasuje się do szerokiej gamy salonów. To właśnie taki stół, który sprawia, że pomieszczenia wydają się bardziej kompletne, a nie mniej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLaminat o fakturze naturalnego drewna jest ciepły i harmonijny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiski profil pasuje do większości standardowych sof\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOdporna na zarysowania powierzchnia do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProsta, prostokątna forma pasuje do większości salonów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProsta powierzchnia do czyszczenia, łatwa w utrzymaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF z laminatem o fakturze naturalnego drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Wykończenie w kolorze naturalnego drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Odporny na zarysowania laminat o fakturze drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 39,3\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 23,6\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 11,8\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 46,08 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eLaminat o fakturze drewna jest jedną z najbardziej niewymagających powierzchni pod względem codziennej pielęgnacji; sucha ściereczka szybko usuwa kurz i lekkie zabrudzenia, a miękka, wilgotna ściereczka radzi sobie z uporczywszymi plamami, nie pozostawiając smug ani osadu. Podobnie jak w przypadku wszystkich wykończeń laminatowych, należy unikać długotrwałego kontaktu z zalegającą wilgocią, dlatego szybkie wycieranie rozlewów pozwoli zachować powierzchnię w dobrym stanie przez długi czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnikaj materiałów czyszczących o działaniu ściernym, które mogą zmatowić wykończenie, i nie używaj silnych środków chemicznych w pobliżu powierzchni. Przy odrobinie troski ciepły odcień wykończenia dobrze znosi lata regularnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eWykończenie w kolorze naturalnego drewna to jedna z najłatwiejszych powierzchni, wokół której można urządzić salon, ponieważ pasuje do tej samej rodziny materiałów, co wiele innych: len, wełna, rattan, skóra i kamień. Na tle sofy w ciepłym kremowym, owsianym lub zgaszonym terakotowym odcieniu stół wygląda jak naturalne przedłużenie palety barwnej, a nie jako osobny element wprowadzony do wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW pomieszczeniach o chłodniejszej tonacji, takich jak jasnoszary, łupkowy lub delikatnie niebieski, ciepło wykończenia drewnianego zapewnia równowagę, która zapobiega wrażeniu zbyt chłodnego wnętrza. Wystarczy lekko udekorować powierzchnię: ceramiczna miska, jedna lub dwie świece i dowolna książka, którą aktualnie się czyta. Ciepły odcień zrobi resztę.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695322198315,"sku":"ELR0J1J201","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_34_39InchModernCoffeeTable_10_960x_crop_center_c545e699-0ce1-4e5a-8958-da82422d93c2.webp?v=1773156196"},{"product_id":"2-tier-mid-century-rectangular-coffee-table-with-black-glass-top-and-brown-shelf","title":"Dwupoziomowy prostokątny stolik kawowy w stylu mid-century z czarnym szklanym blatem i brązową półką","description":"\u003cp\u003eAtrakcyjność stylu mid-century zawsze polegała na kontraście ciepłego drewna z chłodniejszymi, bardziej precyzyjnymi materiałami, organicznych form z geometrycznymi, a znajomego z nieco nieoczekiwanym. Ten dwupoziomowy prostokątny stolik kawowy doskonale oddaje tę równowagę. Górna powierzchnia z lekko przyciemnionego ciemnego szkła dodaje salonowi głębi i subtelnego dramatyzmu, nie przytłaczając go. Jednocześnie dolna półka w głębokim brązowym kolorze nadaje całości ciepły charakter i zapewnia praktyczną dodatkową powierzchnię, która naprawdę się przyda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMetalowe nogi sprawnie łączą oba poziomy, nadając całości lekkości, której nie zdradza na pierwszy rzut oka łączna nośność 220 funtów. Mając nieco mniej niż 17 cali wysokości i blisko 39 cali długości, stoi na odpowiedniej wysokości i stanowi solidny punkt odniesienia dla strefy wypoczynkowej, emanując pewnością i spokojem, które najlepiej oddaje mebel w stylu mid-century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGórny poziom z ciemnego, przyciemnianego szkła – głębia bez przytłoczenia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCiepła brązowa dolna półka – praktyczna i nadająca stabilności\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eŁączna nośność obu poziomów: 220 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMetalowe nogi w stylu mid-century – precyzyjne i lekkie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDwie powierzchnie w jednym: wystawianie na górze, przechowywanie na dole\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Hartowane ciemne szkło (górny poziom), płyta MDF (dolna półka), metal (nogi)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Czarne szkło (góra), brązowy (dolna półka), metalowe nogi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Lekko przyciemniana, ciemna hartowana szklana płyta, brązowa płyta MDF na dole, metalowe nogi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 38,60\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 22,83\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 17,3\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 33,00 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNośność:\u003c\/strong\u003e 220 funtów (oba poziomy łącznie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokąt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny mid-century\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eCiemna szklana płyta szybciej ujawnia kurz i odciski palców niż powierzchnia nieprzezroczysta, ale wystarczy miękka, sucha ściereczka lub ściereczka z mikrofibry, używana delikatnymi kolistymi ruchami, aby przywrócić jej przejrzystość między użyciami. Środek do czyszczenia szkła stosowany oszczędnie co tydzień lub dwa sprawia, że powierzchnia wygląda jak najlepiej bez żadnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku brązowej dolnej półki wystarczy sucha ściereczka przesuwana po powierzchni do codziennej pielęgnacji; niezwłocznie wycieraj wszelkie rozlane płyny i unikaj długotrwałego kontaktu z wilgocią w pobliżu krawędzi, gdzie płyta MDF jest najbardziej podatna na uszkodzenia. Metalowe nogi nie wymagają niczego więcej niż sporadycznego przemycia suchą ściereczką, aby ich wykończenie wyglądało czysto i starannie.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eStyl mid-century wymaga od pomieszczenia bardzo niewiele, a w zamian daje wiele. Na tle sofy w kolorze ciepłej musztardy, rdzy, morskiej zieleni, a nawet prostego antracytu, ten stolik będzie wyglądał jak u siebie; ciemne szkło stanowi współczesny akcent, który zapobiega zbyt mocnemu przesunięciu całej palety w stronę historycznego pastiszu. Dolną półkę najlepiej wykorzystać świadomie: kilka książek ułożonych poziomo, ceramiczny pojemnik lub mały pleciony koszyk sprawią, że będzie wyglądać na starannie dobraną, a nie zagracona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa szklanej powierzchni powyżej właściwym odruchem jest powściągliwość; pojedyncza świeca, mały obiekt rzeźbiarski lub całkowity brak dekoracji pozwolą materiałowi samodzielnie wykonać swoją pracę. W połączeniu z dywanem z sizalu lub wełny w ciepłym neutralnym kolorze pod spodem, całość wkomponuje się w pomieszczenie tak, jakby zawsze tam była.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52696913346859,"sku":"ELR5H6Z501","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_27_2-TierMid-CenturyRectangleCoffeeTablewithBlackGlassTop_2_960x_crop_center_d954cb50-6bdb-45b5-b2b9-d21c4b252487.webp?v=1773158354"},{"product_id":"round-gold-aluminum-mesh-coffee-table","title":"Okrągły złoty stolik kawowy z siatki aluminiowej","description":"\u003cp\u003eWiększość stolików kawowych definiuje to, co znajduje się na ich blacie. Ten okrągły stolik kawowy z pozłacanej siatki aluminiowej przyciąga uwagę sam w sobie. Ręcznie wykonany z odpornego na rdzę aluminium w ciepłym złotym kolorze, składa się w całości z zazębionych elementów siatki. Taka konstrukcja odbiera światło pod każdym kątem i nadaje powierzchni głębi oraz tekstury, których nie da się odtworzyć za pomocą laminatu ani farby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOkrągły blat ma 27,5 cala szerokości i niską wysokość 12,5 cala, co jest idealne do umieszczenia przed sofą lub obok fotela, gdzie potrzebny jest mały stolik akcentowy. Ważąc nieco ponad 15 funtów, jest wystarczająco lekki, aby łatwo przenosić go między pomieszczeniami i zmieniać jego położenie, co oznacza, że może dopasowywać się do wnętrza, zamiast ograniczać jego aranżację. Dostarczany jest częściowo złożony i wymaga minimalnej uwagi przed ustawieniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKonstrukcja z czystego aluminium pięknie odbija światło\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCiepłe złote wykończenie, odporne na rdzę i trwałe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOkrągły kształt, 27,5 cala średnicy, idealny jako stolik akcentowy lub pomocniczy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiska waga 15,54 funta, łatwy do zmiany położenia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRęcznie wykonana zakrzywiona konstrukcja, dostarczana częściowo złożona\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Siatka aluminiowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Złoty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Odporna na rdzę siatka aluminiowa ze złotym wykończeniem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 27,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 12,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 15,54 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Okrągły\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy \/ Stolik akcentowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymagany montaż:\u003c\/strong\u003e Częściowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eAluminium to jeden z najmniej wymagających materiałów, z których można wyprodukować mebel. Do codziennego odkurzania wystarczy miękka, sucha ściereczka, a lekko wilgotna szmatka usuwa wszelkie ślady lub osady bez ryzyka uszkodzenia wykończenia. Ponieważ siatkowa konstrukcja ma otwory na całej powierzchni, z czasem kurz może osadzać się w jej strukturze. Miękka szczoteczka lub delikatne przetarcie suchej ściereczką co kilka tygodni sprawi, że mebel zachowa swój najlepszy wygląd. Złote wykończenie jest odporne na rdzę, więc sporadyczny kontakt z wilgocią nie stanowi problemu, jednak jako ogólną zasadę najlepiej unikać długotrwałego kontaktu wody z połączeniami.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eTaki mebel nie potrzebuje wielkiego wsparcia ze strony otaczającego go wnętrza; siatkowa tekstura i złote wykończenie same w sobie są na tyle interesujące wizualnie, że aranżacja blatu może pozostać bardzo prosta. Pojedynczy ceramiczny przedmiot, mała waza z jedną lub dwiema gałązkami, a nawet pusty blat będą wyglądać na przemyślane, a nie na puste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa tle sofy w głębokim, szlachetnym odcieniu, takim jak szmaragdowy, szafirowy lub śliwkowy, złote wykończenie pięknie się uwydatnia. W spokojniejszym wnętrzu w kremowym, ciepłym białym lub delikatnym terakocie zapewnia przemyślany metaliczny akcent, nie przytłaczając palety barw. Jako stolik pomocniczy obok fotela lub drugi blat obok większego głównego stolika kawowego, wnosi warstwę tekstury i wykończenia, której nie mógłby zaoferować żaden mebel z laminatu o płaskim blacie.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52729874219307,"sku":"ELR3H9K501","price":340.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_36_AluminumMeshRoundModernCoffeeTableinGoldFinish_3_960x_crop_center_1e472d13-edbd-45fc-bbc4-d784597893d1.jpg?v=1773251137"},{"product_id":"round-iron-hourglass-coffee-table-in-brushed-antique-silver","title":"Okrągły żelazny stolik kawowy w kształcie klepsydry w kolorze szczotkowanego starosilberu","description":"\u003cp\u003eKlepsydra to jedna z najstarszych form w rzemiośle dekoracyjnym – dwa łuki złączone w wąskim miejscu, harmonijne i kompletne. Jako podstawa stolika kawowego nadaje ona mu rzeźbiarskiego charakteru, jakiego nie zapewnią proste nogi ani blokowa podstawa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen okrągły żelazny stolik kawowy w kształcie klepsydry jest wykonany w całości z żelaza o szczotkowanym, starosrebrnym wykończeniu, które nadaje metalowi postarzane, przemyślane wykończenie: nie jest surowe ani wypolerowane, lecz znajduje się gdzieś pomiędzy, sprawiając wrażenie zarówno wiekowego, jak i celowo zaprojektowanego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzy szerokości 24,5 cala i wysokości 15,25 cala jest wystarczająco kompaktowy, aby służyć jako stolik akcentowy obok sofy lub fotela, a dzięki wadze zaledwie nieco ponad 11 funtów można go łatwo przenosić między pomieszczeniami. Nie wymaga montażu i jest gotowy do ustawienia zaraz po rozpakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSylwetka klepsydry – rzeźbiarska forma do każdego wnętrza\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSzczotkowane starosrebrne wykończenie – postarzane i przemyślane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKonstrukcja w całości z żelaza – stworzona, by trwać\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNie wymaga montażu – można go od razu ustawić\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiska waga 11,46 funta – można go łatwo przestawiać\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Żelazo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Starosrebrny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Szczotkowane starosrebrne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 24,50\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 15,25\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 11,46 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Okrągły (korpus w kształcie klepsydry)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy \/ Stolik akcentowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny z charakterem vintage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Nie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZestaw zawiera:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eŻelazo ze szczotkowanym, starosrebrnym wykończeniem jest łatwe w utrzymaniu i z czasem zyskuje na charakterze, zamiast go tracić. Do codziennego odkurzania wystarczy sucha ściereczka, a wszelkie zabrudzenia można usunąć miękką, wilgotną szmatką, nie naruszając szczotkowanego wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNależy całkowicie unikać szorstkich ściereczek; szczotkowane wykończenie jest częścią jego uroku, a każdy szorstki materiał z czasem je zmatowi. Jeśli mebel jest używany w pobliżu okna lub w pomieszczeniu o wysokiej wilgotności, warto po każdym kontakcie z wilgocią delikatnie przetrzeć go suchą ściereczką. Starosrebrny charakter wykończenia sprawia, że drobne różnice w odcieniu i fakturze są cechami mebla, a nie wadami.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eMeble ze szczotkowanego starosrebrnego wykończenia pasują do większej liczby wnętrz niż metal o wysokim połysku lub jaskrawym wykończeniu, ponieważ postarzane wykończenie tworzy subtelne ciepło, które dobrze komponuje się zarówno z chłodną, jak i ciepłą paletą barw. Na tle sofy z głębokiej antracytowej, zakurzonej śliwkowej lub ciepłej karmelowej skóry starosrebrne wykończenie stanowi dyskretny akcent, który jest obecny, nie dominując.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW pomieszczeniu, w którym znajdują się już inne postarzane lub patynowane elementy metalowe, takie jak lampa podłogowa w stylu vintage, mosiężna waza z widocznymi śladami użytkowania i kuta świecznik, ten stolik spaja je w jedną całość. Sprawia, że wnętrze wydaje się przemyślanie warstwowe, a nie przypadkowo eklektyczne. Na samym blacie mniej jest zawsze lepsze w przypadku mebla o takiej formie: jeden przedmiot lub całkowity brak dekoracji pozwala kształtowi klepsydry mówić sam za siebie.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52729901744427,"sku":"ELR188AS01","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_35_HourglassRoundIronCoffeeTableinAntiqueSilver_9_1310x_crop_center_3b432b68-363b-410e-a34e-8c2cae3c186d.jpg?v=1773252118"},{"product_id":"33-5-gray-farmhouse-ladder-frame-coffee-table-with-drawer","title":"Szary stolik kawowy w stylu rustykalnym z ramą w kształcie drabinki i szufladą, 33,5 cala","description":"\u003cp\u003eRama w kształcie drabiny wywodzi się z mebli warsztatowych i wnętrz wiejskich. Jest otwarta, szczera w swojej konstrukcji i spokojna w proporcjach, a jako stolik kawowy wnosi dokładnie te cechy do salonu. Ten szary stolik kawowy w stylu rustykalnym z ramą w kształcie drabiny ma 33,5 cala szerokości z każdej strony, dzięki czemu jest przestronnym kwadratem, a nie bardziej powszechnym prostokątem. Pasuje do pomieszczeń, w których sofy ustawione są wokół stolika, a nie tylko naprzeciwko niego. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzara malowana powierzchnia, naniesiona z wewnątrz i z zewnątrz na płyty MDF i fornir drewna litego, ma wyraźną fakturę, która sprawia wrażenie przemyślaną, a nie jednolitą, a uchwyty szuflady w kolorze startego mosiądzu wprowadzają ciepło i detale, które pięknie odcinają się od chłodnej szarości. Szuflada pod blatem zapewnia odpowiednią, zamkniętą przestrzeń do przechowywania, którą można faktycznie wykorzystywać, zamiast pozostawiać ją otwartą jak półkę. W zestawie znajdują się wszystkie elementy montażowe i instrukcja. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwarta, konstrukcyjna i przemyślana sylwetka ramy w kształcie drabiny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKwadratowy kształt pasuje do ustawienia sof wokół stolika\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSzara, teksturowana powierzchnia malowana z wewnątrz i z zewnątrz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUchwyty szuflady w kolorze startego mosiądzu wprowadzają ciepłe detale na tle chłodnej szarości\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSzuflada zapewnia ukryte miejsce do codziennego przechowywania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW zestawie znajdują się wszystkie elementy montażowe i instrukcja\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF, fornir drewna litego\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Szary (korpus), stary mosiądz (uchwyty)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Szara malowana powierzchnia o wyraźnej fakturze, naniesiona z wewnątrz i z zewnątrz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 33,46\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 33,46\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 16,93\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 63,05 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Kwadrat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy ze szufladą\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl podstawy:\u003c\/strong\u003e Rama w kształcie drabiny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny rustykalny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie elementów montażowych:\u003c\/strong\u003e Stary mosiądz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak (wszystkie elementy montażowe i instrukcja w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eMalowana powierzchnia o wyraźnej fakturze jest trwała i łatwa w utrzymaniu: sucha ściereczka bez trudu usuwa codzienny kurz i lekkie zabrudzenia, a miękka, wilgotna ściereczka radzi sobie z uporczywszymi plamami. Ponieważ powierzchnia jest malowana, a nie laminowana, należy zachować większą ostrożność, aby nie wystawiać jej na długotrwałe działanie wilgoci, szczególnie na krawędziach i łączeniach, gdzie stykają się fornir i płyty MDF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWylewy należy niezwłocznie wytrzeć, a także unikać materiałów ściernych, które z czasem mogłyby zarysować fakturę farby. Uchwyty w kolorze startego mosiądzu nie wymagają niczego więcej niż sporadycznego wytarcia suchą ściereczką; postarzane wykończenie mosiądzu naturalnie pogłębia się wraz z użytkowaniem, co jest częścią jego charakteru, a nie problemem konserwacyjnym.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eSzary jest jednym z najbardziej uniwersalnych malowanych wykończeń, jakie może mieć mebel w stylu rustykalnym, ponieważ harmonijnie łączy w sobie ciepłe ochry i bursztyny tradycyjnej rustykalnej palety z chłodniejszymi neutralnymi tonami bardziej współczesnego wnętrza. Na tle sofy w kolorze lnianym, kremowym lub owsianym szary wydaje się uspokajającym akcentem; przy ciemniejszym antracycie lub łupku uchwyty w kolorze startego mosiądzu wprowadzają niezbędne ciepło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRama w kształcie drabiny sprawia, że boki stolika są otwarte i widoczne, dzięki czemu przestrzeń pod blatem staje się częścią kompozycji – można tam naturalnie postawić starannie ułożony stos książek lub mały pleciony koszyk. Na samym blacie zazwyczaj wystarczy ceramiczna taca, jedna lub dwie świece oraz to, co aktualnie się czyta. Resztę zapewnia szuflada.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52729932022059,"sku":"ELR7VR2301","price":340.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_31_20240223_39d8d820e838d952d0151a19bfae04d0_960x_crop_center_bdf6753d-567a-4325-abbc-3166cad3ab93.jpg?v=1773253425"},{"product_id":"39-walnut-glass-rectangular-coffee-table-with-lower-shelf","title":"Stolik kawowy 39\" z drewna orzechowego i szkła, prostokątny, z dolną półką","description":"\u003cp\u003ePołączenie hartowanego szkła i ciepłego drewna orzechowego ma w sobie coś dyskretnie niezawodnego; szkło sprawia, że powierzchnia wydaje się lekka i otwarta, a orzech nadaje jej odpowiednią głębię i ciepło, dzięki czemu stół nigdy nie sprawia wrażenia zimnego ani sterylnego. Ten prostokątny stolik kawowy z orzecha i szkła ma 39 cali długości, a dolna półka biegnąca przez całą długość stelaża nadaje mu harmonijny wygląd, którego często brakuje prostemu stolikowi na czterech nogach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzklany blat jest odporny na zarysowania i zabrudzenia, dzięki czemu dobrze znosi codzienne użytkowanie i nie wymaga specjalnej pielęgnacji. Przy wadze zaledwie nieco ponad 43 funty można go bez problemu przesuwać i ustawiać bez pomocy, a wszystkie elementy montażowe znajdują się w opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBlat ze hartowanego szkła, odporny na zarysowania i zabrudzenia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNogi i stelaż w kolorze orzecha\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDolna półka biegnąca przez całą długość, służąca do ekspozycji lub przechowywania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiska waga 43 funty, łatwe do zmiany ustawienia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW zestawie wszystkie elementy montażowe\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspecifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Hartowane szkło (blat), MDF, fornir drewna litego (stelaż i półka)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Orzech\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOdcień drewna:\u003c\/strong\u003e Orzech\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 39,37\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 23,62\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 17,70\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 43,34 funty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokątny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy z półką\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak (wszystkie elementy montażowe w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eBlat ze hartowanego szkła można przecierać suchą lub lekko wilgotną ściereczką; dobrze znosi codzienne zabrudzenia i nie wymaga specjalnych środków czyszczących. W przypadku stelaża i półki w kolorze orzecha do rutynowego odkurzania wystarczy sucha ściereczka; należy unikać pozostawiania mokrych ściereczek lub stojącej wilgoci na powierzchni, ponieważ rdzeń MDF pod fornirem może być wrażliwy na długotrwałe działanie wilgoci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli dolna półka służy do przechowywania książek lub cięższych przedmiotów dekoracyjnych, warto z czasem unikać nadmiernego obciążania jej, używać jej do lżejszych przedmiotów dekoracyjnych, aby zachować stabilność konstrukcji. Wykończenie drewna nie wymaga woskowania ani olejowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eOrzech to jeden z najcieplejszych odcieni drewna w nowoczesnej palecie mid-century i doskonale sprawdza się tutaj, ponieważ szklany blat sprawia, że stół nie wydaje się ciężki nawet w mniejszym pomieszczeniu. Na tle kremowej lub złamanej bieli sofy wygląda stabilnie i przytulnie; przy ciemniejszej zoli, leśnej zieleni lub terakoty dobrze się prezentuje, nie dominując otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDolna półka zachęca do ułożenia na niej niewielkiego stosu książek kawowych, ceramicznej miski lub rośliny pnącej – czegoś o odpowiedniej wadze i fakturze, co zrównoważy klarowność szkła powyżej. Na samym blacie zazwyczaj wystarczy prosty taca z jedną lub dwiema świecami.\u003c\/p\u003e\u003c\/specifications--\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52731658043691,"sku":"ELR6AV6001","price":189.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_32_20211029_c6cb3511cd568dc0db2b5299db6c6aed_960x_crop_center_473eb328-918e-46d4-9016-81e7368dc26b.webp?v=1773308983"},{"product_id":"39-clear-bent-tempered-glass-rectangular-coffee-table","title":"39\" prostokątny stolik kawowy z przezroczystego hartowanego szkła, zagięty","description":"\u003cp\u003eWiększość stolików kawowych ze szklanym blatem wykorzystuje szkło jako powierzchnię spoczywającą na czymś innym, na przykład na drewnianych nogach, metalowej ramie lub kamiennej podstawie. Ten prostokątny stolik kawowy z giętego hartowanego szkła jest inny: szkło stanowi cały stolik. Konstrukcja z giętego szkła oznacza, że ten sam materiał, z którego wykonano blat, został uformowany pod wpływem ciepła w krzywe, które unoszą go nad podłogą, dzięki czemu nie ma żadnego wizualnego przerwania, żadnego łączenia między powierzchnią a konstrukcją ani kontrastu materiałów przyciągającego wzrok w dwóch kierunkach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtrzymujesz coś, co wygląda niemal jak jedna ciągła forma, przejrzysta, otwarta i zaskakująco lekka w odbiorze, mimo że waży prawie 60 funtów. Przy wysokości 14 cali jest niższy niż większość stolików kawowych, co pasuje do głębszych, bardziej swobodnych siedzisk i nadaje pomieszczeniu bardziej horyzontalny, przemyślany charakter. Hartowane szkło jest trwałe i wytrzymuje codzienne użytkowanie; cała szczerość projektu wynika z jego przejrzystości, a nie z kruchości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCałoszklana konstrukcja, blat i podstawa z jednego materiału\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGięte hartowane szkło, uformowane pod wpływem ciepła w celu uzyskania formy konstrukcyjnej\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCałkowicie przezroczysty, bez koloru, bez powłoki, bez kontrastu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiższy profil 14\" pasuje do głębokich, swobodnych siedzisk\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHartowane szkło jest trwałe i nadaje się do codziennego użytku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRzeźbiarska obecność bez wizualnej ciężkości\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Hartowane szkło (wszystkie elementy)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Przezroczysty\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKonstrukcja:\u003c\/strong\u003e Gięte (formowane pod wpływem ciepła) hartowane szkło\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 39,37\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 21,65\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 14\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 59,08 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokątny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny \/ Rzeźbiarski\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003ePrzezroczyste szkło szybciej ujawnia odciski palców i ślady po wodzie niż malowana lub teksturowana powierzchnia; warto o tym wiedzieć przed zakupem, a nie po nim. Sucha ściereczka z mikrofibry dobrze radzi sobie z codziennym kurzem i lekkimi zabrudzeniami, a płyn do mycia szkła naniesiony na ściereczkę, a nie bezpośrednio na powierzchnię, ogranicza powstawanie smug do minimum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonieważ gięte szkło stanowi zarówno podstawę konstrukcyjną, jak i blat, warto unikać jakichkolwiek ostrych uderzeń w zakrzywione sekcje, które przenoszą obciążenie stolika. Hartowane szkło jest mocne, ale skoncentrowana siła na zakrzywionym krawędzi jest miejscem, gdzie każda konstrukcja szklana jest najbardziej podatna na uszkodzenia. Nie ma tu elementów drewnianych ani metalowych, o które trzeba by się martwić, co znacznie upraszcza pielęgnację.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eCałoszklany stolik sprawdza się, ponieważ nie rywalizuje; stoi w pomieszczeniu i pozwala, aby wszystko wokół niego pozostało widoczne, co czyni go szczególnie odpowiednim do mniejszych przestrzeni mieszkalnych, gdzie solidny stolik mógłby wizualnie odciąć przestrzeń. Na tle jasnego dywanu refleksy w szkle odbierają kolor i fakturę znajdujące się pod spodem; na ciemniejszej podłodze przejrzystość stolika sprawia, że wygląda niemal jak unosząca się powierzchnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonieważ nie ma tu tonu drewna ani wykończenia metalowego, z którym trzeba by współgrać, pasuje do niemal każdej palety barw. Jedyną rzeczą, którą uwydatnia, jest jakość tego, co na nim kładziesz. Dlatego prosta ceramiczna miska, pojedynczy kwiaton w wąskim wazonie lub stos starannie dobranych książek mają tu tendencję do wyglądać bardziej przemyślanie niż na bardziej zabrany powierzchni.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52731828142379,"sku":"ELR92Z2H01","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_37_39InchBentGlassCoffeeTable_1_960x_crop_center_af611ca2-4382-451e-a30c-4bd57776e1fa.jpg?v=1773311886"},{"product_id":"39-white-frosted-glass-rectangular-coffee-table-with-lower-shelf","title":"Stolik kawowy 39\" z białego matowego szkła, prostokątny, z dolną półką","description":"\u003cp\u003eSzkło matowe ma cechę, której nie posiada przezroczysta powierzchnia: zmiękcza. Podczas gdy przezroczysty szklany stół odbija światło i pozwala zobaczyć pomieszczenie znajdujące się pod nim, matowy blat rozprasza padające na niego światło, nadając powierzchni spokojniejszy, bardziej jednolity charakter, który pasuje do wnętrz o stonowanej, a nie kontrastowej atmosferze. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen prostokątny stolik kawowy z białego szkła matowego łączy tę cechę z ramą wykończoną na biało i dolną półką biegnącą przez całą długość podstawy, co zapewnia dwa użytkowe blaty bez podwojenia jego wizualnej masy. Ważąc nieco mniej niż 45 funtów, jest łatwy do przenoszenia po złożeniu, a wszystkie narzędzia i elementy montażowe potrzebne do jego złożenia znajdują się w pudełku, bez konieczności dokupowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBlat z matowego szkła, rozpraszający, miękki wykończenie powierzchni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCała rama i nogi wykończone na biało\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDolna półka o pełnej długości, na książki, tace, do ekspozycji\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStruktura dwupoziomowa, dwa blaty, jedna rama\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNarzędzia i elementy montażowe w zestawie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiska waga 45 funtów, łatwa zmiana ustawienia\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Hartowane szkło matowe (blat i półka), MDF, wykończenie fornirem drewnianym (rama i nogi)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Biały\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRodzaj szkła:\u003c\/strong\u003e Hartowane szkło matowe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 39,37\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 23,62\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 17,70\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 45,10 funtów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokątny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy z półką\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak (narzędzia i elementy montażowe w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eSzkło matowe jest bardziej wybaczające niż przezroczyste, jeśli chodzi o odciski palców i zabrudzenia; rozproszona powierzchnia ma tendencję do ich skuteczniejszego maskowania, ale użycie suchej ściereczki z mikrofibry raz lub dwa razy w tygodniu pozwala zachować jej najlepszy wygląd. W przypadku bardziej uporczywych zabrudzeń dobrze sprawdzi się lekko wilgotna ściereczka; należy unikać szorstkich ściereczek i agresywnych środków czyszczących, które z czasem mogą zmatowić matowe wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRamę wykończoną na biało można czyścić suchą ściereczką, a najlepiej chronić przed długotrwałym kontaktem z wilgocią lub stojącą wodą, szczególnie w miejscach łączeń. Żadna powierzchnia nie wymaga specjalnych zabiegów ani powłok.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eBiel jest najbardziej uniwersalną bazą dla szklanego stołu, ponieważ dobrze prezentuje się w niemal każdym pomieszczeniu, nie narzucając przy tym konkretnej temperatury barwowej; wygląda ciepło na tle postarzanej lnianej tkaniny lub naturalnego rattanu, chłodno na tle polerowanego betonu lub jasnego kamienia, a neutralnie na tle praktycznie wszystkiego innego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatowa powierzchnia szczególnie pasuje do przestrzeni, w których miękkie, rozproszone światło jest częścią atmosfery: pomieszczenie z firankami, jasnymi ścianami i naturalnymi fakturami będzie tworzyć z tym stołem naprawdę spójną całość. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDolna półka doskonale nadaje się do niskiej ceramicznej misy, złożonego koca lub starannie ułożonej stosy książek – wszystkiego, co ma nieco wagi i ciepła, aby zakotwiczyć lekkość szkła znajdującego się powyżej. Na samej powierzchni zazwyczaj mniej znaczy więcej: wystarczy jedna taca lub dyskretna kompozycja przedmiotów.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52732568207659,"sku":"ELRD3Z7701","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_32_20230920_00f3434982f7a6b87954f2bd779287d6_960x_crop_center_89eb6fb1-cda8-474c-b3b6-d483dfd52fbf.webp?v=1773325442"},{"product_id":"48-mid-century-two-tone-coffee-table-with-off-white-top-pecan-base","title":"Dwukolorowy stolik kawowy w stylu mid-century 48\" z blatem w kolorze złamanej bieli i podstawą w kolorze orzecha pekan","description":"\u003cp\u003eDwukolorowe wykończenie 122-centymetrowego stolika kawowego w stylu mid-century to charakterystyczny detal z tamtej epoki, który wyjątkowo dobrze się zestarzał – idea, że blat i stelaż stolika nie muszą być identyczne, a sam kontrast stanowi integralną część projektu. Tutaj połyskujący, złamany biały blat łączy się ze stelażem i ramą w naturalnym odcieniu orzecha pekan, który jest na tyle ciepły, by podkreślić drewniany charakter mebla, nie sprawiając przy tym wrażenia przytłaczającego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzy długości 122 centymetrów stolik zajmuje w pomieszczeniu znaczącą przestrzeń i jest na tyle długi, by obsłużyć całą sofę, a nie tylko jej centralną część. Otwarta dolna półka dopełnia kompozycję, nadając meblowi wizualną stabilność i zapewniając dodatkową powierzchnię użytkową. Wymaga montażu, a jego proporcje są wierne stylowi mid-century: niski, szeroki i stabilny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDwukolorowe wykończenie: połyskujący blat w kolorze złamanej bieli i stelaż w odcieniu orzecha pekan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDługość 122 cm, odpowiednia do całej sofy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwarta dolna półka do ekspozycji lub codziennego przechowywania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProporcje w stylu mid-century modern: niski i szeroki mebel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCałość wykonana z forniru drewna\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF, fornir drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Złamana biel (blat), orzech pekan (stelaż i rama)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie blatu:\u003c\/strong\u003e Połyskujący złamany biały\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie stelaża:\u003c\/strong\u003e Naturalny orzech pekan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 122,00 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 61,00 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 43,00 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 22,95 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokątny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy z półką\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZestaw zawiera:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003ePołyskujący blat w kolorze złamanej bieli szybciej widać na nim ślady niż na powierzchni matowej, ale łatwo go czyścić miękką, suchą ściereczką. Wysoki połysk jest jednym z elementów nadających mu charakterystyczny styl mid-century, dlatego warto poświęcić chwilę na polerowanie zamiast zwykłego przecierania. W przypadku zanieczyszczeń, które zdążyły się osadzić, należy użyć lekko wilgotnej ściereczki, a następnie przetrzeć powierzchnię suchą, aby chronić wykończenie i nie dopuścić do kontaktu krawędzi z wilgocią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStelaż i półka w odcieniu orzecha pekan mają matowe wykończenie i są bardziej odporne na codzienne użytkowanie; do rutynowego odkurzania wystarczy sucha ściereczka. Należy unikać szorstkich ścierek na obu powierzchniach oraz niezwłocznie wycierać rozlane płyny, aby nie gromadziły się w łączeniach.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie złamanej bieli z odcieniem orzecha pekan dobrze komponuje się z szerokim wyborem wnętrz, ponieważ żaden z tych kolorów nie dominuje. Współgrają ze sobą, a ciepły odcień stelaża łagodzi surowość białego blatu. Obok sofy w kolorze ciepłego szarego, narożnika obitego kremowym lnem lub akcentowego fotela w kolorze głębokiej szałwii lub terakoty stolik wygląda harmonijnie, nie wchodząc z nimi w rywalizację.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDolna półka zachęca do aranżacji, na którą blat powyżej byłby zbyt widoczny: kilku ułożonych jeden na drugim książek, małego koszyka, rośliny pnącej w prostym doniczce. Na samym blacie lepiej do nastroju mid-century pasuje niski taca z jedną lub dwiema świecami i ceramicznym przedmiotem niż cokolwiek zbyt wysokiego lub ozdobnego. Długość 122 cm zapewnia dużą przestrzeń do aranżacji, co jest luksusem, jakiego nie oferuje każdy stolik kawowy.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52745981264171,"sku":"ELR3CV8601","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_28_WoodCoffeeTable4_1310x_crop_center_5af35926-4be4-4829-a5e1-872e5da16528.webp?v=1773421174"},{"product_id":"48-mid-century-two-tone-coffee-table-with-off-white-top-natural-base","title":"Dwukolorowy stolik kawowy w stylu mid-century o długości 48 cali z blatem w kolorze złamanej bieli i naturalną podstawą","description":"\u003cp\u003eWersja z drewna orzechowego tego dwukolorowego stolika kawowego w stylu mid-century wyróżnia się kontrastem ciepłego, bursztynowego drewna zestawionego z chłodnym, białym blatem, podczas gdy ten jest bardziej tonalny. Naturalna drewniana podstawa ma temperaturę barwową zbliżoną do blatu w kolorze złamanej bieli, dzięki czemu dwukolorowy efekt jest subtelniejszy i bardziej przemyślany: nadal obecny, nadal zamierzony, ale operujący sugestią zamiast kontrastu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEfektem jest stół, który sprawia wrażenie lżejszego i bardziej zwiewnego w pomieszczeniu, szczególnie w przestrzeniach, które już mają dużo ciepła dzięki tkaninom lub podłodze i nie potrzebują, aby mebel dodawał go więcej. Forma jest taka sama w obu wersjach: 48 cali długości, niski profil mid-century i otwarta dolna półka, która dopełnia kompozycję zarówno pod względem konstrukcyjnym, jak i praktycznym. Wymaga montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDwukolorowe wykończenie, blat w kolorze złamanej bieli, naturalna drewniana podstawa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTonalne zestawienie, lżejszy, chłodniejszy kontrast niż w wersji orzechowej\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDługość 48 cali pasuje do pełnej aranżacji z sofą\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwarta dolna półka do ekspozycji lub codziennego przechowywania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProporcje w stylu mid-century modern, niski i szeroki\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCałość wykonana z forniru drewna\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF, fornir drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Złamana biel (blat), Naturalny (podstawa i rama)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie blatu:\u003c\/strong\u003e Błyszcząca złamana biel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie podstawy:\u003c\/strong\u003e Naturalne drewno\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 48.00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 24.00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 17.00\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 50.60 lbs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokątny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy z półką\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Mid-Century Modern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eBłyszczący blat w kolorze złamanej bieli można czyścić miękką, suchą ściereczką, a w przypadku uporczywszych zabrudzeń dobrze sprawdzi się lekko wilgotna ściereczka, którą należy następnie wypolerować do sucha, aby zachować połysk. Ponieważ wykończenie jest błyszczące, ślady i zabrudzenia są bardziej widoczne niż na matowej powierzchni, ale łatwo je usunąć, a powierzchnia nie wymaga żadnego specjalistycznego produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaturalna drewniana podstawa jest bardziej odporna na codzienne użytkowanie; sucha ściereczka do rutynowego odkurzania sprawia, że wygląda świeżo, a szybkie wycieranie rozlewów zapobiega ryzyku, że wilgoć wpłynie na fornir na krawędziach lub łączeniach. Żadna z powierzchni nie wymaga woskowania, olejowania ani żadnej dodatkowej pielęgnacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eNaturalna podstawa sprawia, że ta wersja stołu szczególnie dobrze pasuje do pomieszczeń, które już wykorzystują dużo ciepłych odcieni drewna. Pomieszczenie z podłogą z dębu, półkami w ciepłym odcieniu drewna lub rattanem w kolorze miodu sprawi, że ten stół będzie się wkomponowywać, a nie konkurować. Blat w kolorze złamanej bieli zapewnia wystarczająco dużo lekkości, aby stół nie zniknął w otoczeniu, podczas gdy naturalna podstawa zakotwicza go, nie przyciągając nadmiernie wzroku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zestawieniu z sofą w kolorze ciepłej kremówki, lnianym kolorze owsianym lub delikatnej szałwiowej zieleni, ogólny efekt jest spójny i spokojny. Dolna półka pasuje do tego samego stonowanego podejścia: mały stos książek, prosta ceramiczna miska, roślina pnąca w naturalnej doniczce. Na powierzchni powyżej zazwyczaj wystarczy niski taca i kilka dyskretnych przedmiotów.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52746035396907,"sku":"ELR2W3S001","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_29_WoodCoffeeTable6_960x_crop_center_21f6069a-5650-440a-866e-57a23df24130.webp?v=1773422340"},{"product_id":"48-mid-century-two-tone-coffee-table-with-off-white-top-black-base","title":"Dwukolorowy stolik kawowy w stylu mid-century o długości 48 cali z kremowym blatem i czarną podstawą","description":"\u003cp\u003eZ trzech wariantów kolorystycznych w tej serii ten dwukolorowy stolik kawowy w stylu mid-century sprawia najsilniejsze wrażenie. Połączenie złamanej bieli z czernią jest najbardziej wyrazistym zestawieniem w kolekcji; nie ma w nim niczego tonowego ani przybliżonego, a w pomieszczeniu wygląda na przemyślany wybór, a nie na rozwiązanie z przypadku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForma w stylu mid-century zapobiega zbyt surowemu efektowi: niski profil 17 cali, otwarta dolna półka i proporcje 48-calowego prostokątnego blatu zapewniają wystarczająco dużo ciepła i swojskości, dzięki czemu czarna podstawa osadza mebel, zamiast go usztywniać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo stolik do pomieszczeń o zdecydowanej palecie barw, z antracytową tapicerką, podłogą z ciemnego drewna lub mocno wyeksponowaną ścianą akcentową, w których meble mają dobrze się odznaczać. Wymaga montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDwukolorowe wykończenie, blat w kolorze złamanej bieli, czarna podstawa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaksymalny kontrast, najodważniejszy z trzech wariantów kolorystycznych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDługość 48 cali, pasuje do pełnej aranżacji z sofą\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwarta dolna półka do ekspozycji lub codziennego przechowywania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProporcje w stylu mid-century modern, niski i szeroki\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCałość wykonana z forniru drewna\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e MDF, fornir drewna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Złamana biel (blat), czarny (podstawa i rama)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie blatu:\u003c\/strong\u003e Wysoko połyskliwa złamana biel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie podstawy:\u003c\/strong\u003e Czarny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 48,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 24,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 17,00\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 50,60 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokątny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy z półką\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eBlat o wysokim połysku w kolorze złamanej bieli wymaga największej uwagi; miękka, sucha ścirotka wystarczy do usuwania codziennego kurzu i odcisków, a lekko wilgotna ścirotka, a następnie natychmiastowe polerowanie suchą ścirotką, poradzi sobie z zanieczyszczeniami, które zdążyły się osadzić. Czarna podstawa jest bardziej wyforowująca: regularne odkurzanie suchą ścirotką pozwala zachować jej czysty wygląd, a ponieważ jest ciemna, drobne ślady powierzchniowe są mniej widoczne niż na białym blacie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa obu powierzchniach należy unikać szorstkich ścirotek i agresywnych środków czyszczących oraz niezwłocznie wycierać rozlane płyny, nie pozwalając wilgoci zalegać na łączeniach lub krawędziach forniru. Żadna z powierzchni nie wymaga specjalistycznej pielęgnacji ani okresowego impregnowania.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eCzarna podstawa sprawia, że ta wersja jest naturalnym wyborem do pomieszczeń, w których już wykorzystano ciemną paletę barw, antracytowe lub łupkowe sofy, podłogi z ciemnego drewna dębowego oraz elementy wykonane z metalu w kolorze stali karabinowej lub matowej czerni na regałach lub w oświetleniu. W takich wnętrzach stolik staje się częścią przemyślanej aranżacji, a nie kontrastem w jej obrębie, a blat w kolorze złamanej bieli dodaje mu lekkości, zapobiegając wrażeniu zamknięcia całej kompozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW jaśniejszym pomieszczeniu, z jasnymi ścianami, kremową tapicerką i naturalnym lnem, czarna podstawa zyskuje bardziej graficzny, osadzający charakter, co sprawia, że doskonale pasuje do przestrzeni, w których jeden wyrazisty mebel zastępuje wiele dodatków. Dolną półkę najlepiej pozostawić w prostym wydaniu: pojedynczy przedmiot lub starannie ułożona stosa książek wygląda bardziej przemyślanie niż zatłoczone zestawienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52746045554987,"sku":"ELR40DB601","price":380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_34_WoodCoffeeTable1_960x_crop_center_65124d31-ffaf-46cd-844f-f51dff0b0bda.webp?v=1773423546"},{"product_id":"38-black-geometric-coffee-table-with-3d-embossed-surface","title":"Czarny geometryczny stolik kawowy 38\" z wypukłą powierzchnią 3D","description":"\u003cp\u003eWiększość stolików kawowych ma za zadanie przyciągnąć uwagę do materiału, żyłkowania marmuru, słojów drewna czy czystości szkła. Ten czarny geometryczny stolik kawowy o wymiarach 38 cali zmusza do zwrócenia uwagi na samą powierzchnię. Blat został tłoczony trójwymiarowy wzór geometryczny, który zmienia się wraz z przesuwaniem się światła, dzięki czemu stolik wygląda inaczej pod różnymi kątami i o różnych porach dnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałość wykonano w jednolitym matowym czarnym wykończeniu, zarówno blat, jak i podstawę, bez kontrastu kolorów lub materiałów, który mógłby odciągać uwagę od faktury, co jest doskonałym rozwiązaniem, ponieważ to właśnie wzór jest tutaj najważniejszy. Przy wadze zaledwie nieco ponad 38 funtów mebel jest lżejszy, niż wygląda, a niemal kwadratowa powierzchnia o wymiarach 38 na 31,5 cala pasuje do układu z meblami wypoczynkowymi ustawionymi po trzech stronach tak naturalnie, jak okrągły stół. Wymaga montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrójwymiarowy tłoczony wzór geometryczny na blacie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCałkowicie czarne wykończenie, blat i podstawa w jednym spójnym odcieniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiemal kwadratowa powierzchnia, pasuje do układów z meblami wypoczynkowymi ustawionymi po trzech stronach\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatowa powierzchnia, wzór uwydatnia się dzięki cieniom, a nie połyskowi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiska waga 38,58 funta w stosunku do powierzchni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCałość wykonana z płyty MDF\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e MDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Czarny (blat i podstawa)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Matowa czerń\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzczegóły powierzchni:\u003c\/strong\u003e Trójwymiarowy tłoczony wzór geometryczny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 38,18\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 31,49\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 16,33\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 38,58 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Geometryczny (niemal kwadratowy)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eMatowe czarne wykończenie jest łatwe w utrzymaniu – sucha ściereczka bez trudu usuwa codzienny kurz, a ponieważ powierzchnia jest matowa, a nie błyszcząca, drobne ślady są znacznie mniej widoczne niż na wypolerowanej powierzchni. Tłoczony wzór nadaje powierzchni głębi i faktury, dlatego warto mieć pod ręką miękką szczotkę lub suchą ściereczkę z mikrofibry, aby usuwać kurz osiadający w zagłębieniach wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku uporczywszych zabrudzeń dobrze sprawdzi się lekko wilgotna ściereczka; należy unikać szorstkich ściereczek i agresywnych środków czyszczących, które z czasem mogą zmatowić matowe wykończenie. Ten mebel nie zawiera innych materiałów, nie ma krawędzi forniru, szkła ani metalu, dzięki czemu jego pielęgnacja jest bardzo prosta.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eCałkowicie czarny stół o wyraźnej fakturze najlepiej prezentuje się w pomieszczeniu, które daje mu przestrzeń, by mógł zostać zauważony, co w praktyce oznacza zachowanie dość stonowanej palety otaczających go elementów. Na tle jasnoszarej, ciepłej kremowej lub złamanej bieli kanapy czarny kolor stanowi stabilny punkt odniesienia, a tłoczony wzór staje się widoczny i interesujący, zamiast zniknąć na tle przeładowanego tła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ciemniejszym pomieszczeniu matowe wykończenie pochłania światło w sposób, który nadaje meblowi spokojną, solidną prezencję, nie sprawiając przy tym wrażenia ciężkiego. Warto przemyśleć, co postawić na jego powierzchni: ponieważ wzór jest jednym z jego atutów, pojedynczy niski taca, ceramiczny przedmiot lub mała rzeźba zazwyczaj sprawiają lepsze wrażenie niż gęsto ułożone dekoracje, które całkowicie zakrywają blat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiemal kwadratowa forma sprawia, że stół wygodnie mieści się w centrum układu z meblami wypoczynkowymi ustawionymi po trzech stronach, nie wydając się ani zbyt długi, ani zbyt wąski.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52866900787499,"sku":"ELRU68A101","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_35_38InchModernBlackCoffeeTable_4_960x_crop_center_1e096141-399f-40a6-be24-38de73628508.jpg?v=1773680836"},{"product_id":"38-natural-geometric-coffee-table-with-3d-embossed-surface","title":"38\" Naturalny geometryczny stolik kawowy z wypukłą powierzchnią 3D","description":"\u003cp\u003eTen sam trójwymiarowy geometryczny wzór reliefowy, który nadaje czarnej wersji 38-calowego stolika kawowego Natural Geometric dramatyzm, działa tutaj zupełnie inaczej. Na naturalnym wykończeniu wypukła powierzchnia uwydatnia się dzięki miękkiemu światłu, a nie głębokim cieniom; wypukła geometria chwyta i odbija otaczające ją światło w taki sposób, że nastrój stolika zmienia się z wyrazistego na przemyślany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo wciąż mebel o naprawdę interesującej powierzchni, ale w tym kolorze zachęca do uważnego przyjrzenia się, zamiast przyciągać wzrok z drugiego końca pokoju. Prawie kwadratowy kształt o wymiarach nieco ponad 38 na 32 cala naturalnie pasuje do układu z meblami wypoczynkowymi ustawionymi z trzech stron, a dzięki wadze nieco ponad 28 funtów jest wyjątkowo lekki i łatwy do przenoszenia po złożeniu. Cały mebel, zarówno blat, jak i podstawa, ma jednolite naturalne wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrójwymiarowy wypukły wzór geometryczny delikatnie uwydatnia się na naturalnym wykończeniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW pełni naturalne wykończenie, blat i podstawa w jednym ciepłym odcieniu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrawie kwadratowy kształt, pasuje do układów z trzech stron\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiska waga 28,33 funta, łatwy do zmiany ustawienia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eŁatwa do dopasowania kolorystyka, pasuje do szerokiej gamy pomieszczeń\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCałość wykonana z płyty MDF\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--specifications--\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Płyta MDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Naturalny (blat i podstawa)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzczegóły powierzchni:\u003c\/strong\u003e Trójwymiarowy wypukły wzór geometryczny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 38,58\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 32,09\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 16,34\"\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 28,33 funta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Geometryczny (prawie kwadratowy)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e 1 stolik kawowy\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!--care--\u003e\n\u003cp\u003eNaturalne wykończenie płyty MDF jest praktyczne i niewymagające – sucha ściereczka bez trudu usuwa codzienny kurz, a jasny odcień sprawia, że drobne ślady są zazwyczaj mniej widoczne niż na ciemniejszej powierzchni. Ponieważ wypukły wzór ma głębię i strukturę, warto mieć pod ręką pędzelek z miękkim włosiem lub suchą ściereczkę z mikrofibry, aby usuwać kurz osiadający w zagłębieniach z upływem czasu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku uporczywszych zabrudzeń dobrze sprawdzi się lekko wilgotna ściereczka, a następnie natychmiast sucha. Należy unikać szorstkich ściereczek i agresywnych środków czyszczących, które mogą zmienić odcień powierzchni lub zmatowić wykończenie. Cały mebel wykonano z jednego materiału, co ułatwia pielęgnację – nie ma krawędzi forniru, szkła ani metalu, które wymagałyby innego podejścia.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--styling--\u003e\n\u003cp\u003eNaturalne wykończenie jest najbardziej uniwersalne w tej parze mebli o wypukłym wzorze geometrycznym, ponieważ jasny odcień harmonijnie współgra z niemal każdą kolorystyką, nie dominując jej. W pomieszczeniu utrzymanym w ciepłych tonach, z dębem w kolorze miodu, lnianymi tkaninami w odcieniu bursztynu, terakotą i postarzonym mosiężem, wygląda spójnie i harmonijnie; w jaśniejszym, chłodniejszym wnętrzu z jasnymi ścianami i szarymi lub białymi meblami tapicerowanymi wnosi ciepło, nie przytłaczając przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypukłą powierzchnię warto pozostawić widoczną, zamiast całkowicie ją zakrywać, dlatego na blacie lepiej sprawdzi się minimalistyczne ustawienie niż takie z dużą ilością przedmiotów. Niska ceramiczna taca, jedna roślina lub stos dwóch lub trzech książek pozwolą wyeksponować powierzchnię, nie zasłaniając jej. Prawie kwadratowy kształt sprawia, że stolik dobrze prezentuje się na środku układu z meblami wypoczynkowymi ustawionymi z trzech stron, gdzie dłuższy prostokątny stolik mógłby zbyt mocno dominować w jednym kierunku.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52866915664171,"sku":"ELR16Y7R01","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/imgi_30_38InchModernGeometricCoffeeTable_11_960x_crop_center_bb1e5060-ba74-4832-97d0-9a3e3f860630.webp?v=1773681331"},{"product_id":"black-lift-top-coffee-table-hidden-storage","title":"Czarny stolik kawowy z podnoszonym blatem i ukrytym schowkiem","description":"\u003cp\u003eNiektóre meble wymagają od pomieszczenia bardzo niewiele, a jednocześnie dyskretnie zmieniają atmosferę i komfort życia w nim. Ten czarny stolik kawowy z podnoszonym blatem jest jednym z nich i został zaprojektowany tak, aby dostosować się do rytmu Twojego dnia. Obniż go podczas leniwych poranków, a podnieś, by popracować po południu lub zjeść lekki obiad na kanapie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eJego wyjątkowość tkwi w detalach. Czysta, prostokątna sylwetka w ciepłych odcieniach drewna spoczywa na ukośnych nogach, które zapewniają stabilność i przemyślany wygląd, a stalowy mechanizm unosi blat płynnie i niemal bezszelestnie. Pod blatem znajduje się ukryta przestrzeń, która pozwala zachować codzienny nieład poza zasięgiem wzroku, a dolna półka mieści przedmioty, po które często sięgasz.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003ePodnoszony blat tworzy przestrzeń roboczą lub jadalną\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eUkryta przestrzeń do przechowywania pod blatem\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eDolna półka na książki, koce i inne przedmioty\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eWklęsłe boczne otwarcie zapewniające łatwy dostęp\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eUkośne nogi i stalowa rama zapewniające stabilność\u003c\/li\u003e\r\n\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003c!--specifications--\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Drewno i metal\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Czarny\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Matowa czerń\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 19 cali\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eGłębokość:\u003c\/strong\u003e 39 cali\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 16 cali\u003c\/li\u003e\r\n\n\u003c\/ul\u003e\r\n\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 41 funtów\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eKształt produktu:\u003c\/strong\u003e Prostokąt\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eTyp produktu:\u003c\/strong\u003e Stolik kawowy\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eLiczba drzwi\/szuflad:\u003c\/strong\u003e Brak\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eRegulowane półki:\u003c\/strong\u003e Nie\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eWymaga montażu:\u003c\/strong\u003e Tak\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eW zestawie:\u003c\/strong\u003e Jeden (1) stolik kawowy\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Nowoczesny\u003c\/li\u003e\r\n\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003c!--care--\u003e\r\n\u003cp\u003ePielęgnacja tego stolika jest wyjątkowo prosta. Delikatnie przetrzyj powierzchnię miękką, suchą ściereczką, aby zachowała swój doskonały wygląd. Unikaj agresywnych środków czyszczących i szorstkich gąbek, które z czasem mogą zmatowić wykończenie. Podnoś i opuszczaj blat równomiernie, aby zachować płynność działania mechanizmu.\u003c\/p\u003e\r\n\u003c!--styling--\u003e\r\n\u003cp\u003eUstaw go w centrum salonu, otoczony niską sofą i miękkim, teksturowanym dywanem. Stos książek o sztuce na dolnej półce, niewielki ceramiczny pojemnik na blacie i ten mebel z łatwością odnajdzie swoje miejsce. Głęboka czerń pięknie komponuje się z ciepłym drewnem, plecionymi koszami i blaskiem pobliskiej lampy.\u003c\/p\u003e","brand":"Elirian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53646363558187,"sku":"ELRIQ7YF01","price":199.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/files\/LtHPSsCToqfQCVQndWvrZENB9ssoJxlBZov7Ji3p.webp?v=1780655289"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/8536\/9387\/collections\/wooden_coffee_table_with_ceramic_vase_stacked_books_and_side_table_in_a_textured_living_room_vignette..png?v=1771467291","url":"https:\/\/elirian.com\/pl\/collections\/coffee-tables.oembed","provider":"Elirian","version":"1.0","type":"link"}